Drainage: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Александр (обсуждение | вклад) |
Александр (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
==Термин на русском == | ==Термин на русском == | ||
1) Дренаж - способ осушения излишне увлажненных земель путем закладки подземных труб (дрен) или колодцев с целью снижения уровня грунтовых вод. Дренажная система может включать в себя и открытые каналы. Иногда этот термин применяется и для обозначения процесса отвода подземных вод с рассматриваемой территории системой естественных водотоков.<ref>Чеботарев А.И. (1964). ''Гидрологический словарь'' (В.Г. Андреянов, П.П. Воронков, А.П. Доманицкий, К.Е. Иванов, А.В. Караушев, М.С. Грушевский, Б.И. Куделин, П.П. Кузьмин, Е.Г. Попов, И.В. Попов, & В.В. У.ханов, Eds.).</ref> | 1) Дренаж - способ осушения излишне увлажненных земель путем закладки подземных труб (дрен) или колодцев с целью снижения уровня грунтовых вод. Дренажная система может включать в себя и открытые каналы. Иногда этот термин применяется и для обозначения процесса отвода подземных вод с рассматриваемой территории системой естественных водотоков.<ref>Чеботарев А.И. (1964). ''Гидрологический словарь'' (В.Г. Андреянов, П.П. Воронков, А.П. Доманицкий, К.Е. Иванов, А.В. Караушев, М.С. Грушевский, Б.И. Куделин, П.П. Кузьмин, Е.Г. Попов, И.В. Попов, & В.В. У.ханов, Eds.).</ref> | ||
| − | |||
| − | |||
==Определение на английском== | ==Определение на английском== | ||
| − | + | Drainage - Removal of surface water or groundwater from a given area by gravity or by pumping. <ref>Hydrological Terminology, National Institute of Hydrology // URL: https://nihroorkee.gov.in/page/hydrological-terminology<nowiki/>/ (дата обращения: 20.12.2023).</ref> | |
==Пример использования термина на английском языке== | ==Пример использования термина на английском языке== | ||
| − | The | + | The study of Drainage basins of the Mississippi River has shown that the water entering the river has various sources, including rainfall, snow, and groundwater<ref>Britannica// URL: Drainage basin | Definition, Example, & Facts | Britannica (дата обращения: 20.12.2023) |
</ref> | </ref> | ||
==Перевод использования на русском языке== | ==Перевод использования на русском языке== | ||
| − | + | Изучение дренажных бассейнов реки Миссисипи показало, что воды, поступающие в реку, имеют различные источники, включая дождевые осадки, снег и подземные воды | |
==Список литературы== | ==Список литературы== | ||
<references /> | <references /> | ||
Текущая версия на 07:11, 20 декабря 2023
Термин на русском
1) Дренаж - способ осушения излишне увлажненных земель путем закладки подземных труб (дрен) или колодцев с целью снижения уровня грунтовых вод. Дренажная система может включать в себя и открытые каналы. Иногда этот термин применяется и для обозначения процесса отвода подземных вод с рассматриваемой территории системой естественных водотоков.[1]
Определение на английском
Drainage - Removal of surface water or groundwater from a given area by gravity or by pumping. [2]
Пример использования термина на английском языке
The study of Drainage basins of the Mississippi River has shown that the water entering the river has various sources, including rainfall, snow, and groundwater[3]
Перевод использования на русском языке
Изучение дренажных бассейнов реки Миссисипи показало, что воды, поступающие в реку, имеют различные источники, включая дождевые осадки, снег и подземные воды
Список литературы
- ↑ Чеботарев А.И. (1964). Гидрологический словарь (В.Г. Андреянов, П.П. Воронков, А.П. Доманицкий, К.Е. Иванов, А.В. Караушев, М.С. Грушевский, Б.И. Куделин, П.П. Кузьмин, Е.Г. Попов, И.В. Попов, & В.В. У.ханов, Eds.).
- ↑ Hydrological Terminology, National Institute of Hydrology // URL: https://nihroorkee.gov.in/page/hydrological-terminology/ (дата обращения: 20.12.2023).
- ↑ Britannica// URL: Drainage basin | Definition, Example, & Facts | Britannica (дата обращения: 20.12.2023)