Hydrograph separation: различия между версиями

Материал из HydroWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 5: Строка 5:
  
 
==Определение на английском==
 
==Определение на английском==
Analyses that performed to decompose hydrographs into sub-hydrographs. In essence the hydrograph for a flow event comprises of three distinct parts, the rising limb (water rise phase), the peak flow (the peak) and the falling limb (recession phase).<ref>[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S002216941500102X https://www.sciencedirect.com/A hydrograph separation method based on information from rainfall and runoff records]</ref>
+
Analyses that performed to decompose hydrographs into sub-hydrographs. In essence the hydrograph for a flow event comprises of three distinct parts, the rising limb (water rise phase), the peak flow (the peak) and the falling limb (recession phase).<ref>[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S002216941500102X Kernes M. (2006). A hydrograph separation method based on information from rainfall and runoff records. Hydrological Hazards. vol .33. no. 2, pp. 71-87]</ref>
  
 
==Пример использования термина на английском языке==
 
==Пример использования термина на английском языке==
Separation of streamflow hydrographs into base-flow and surface-runoff components is used to estimate the ground-water contribution to streamflow.<ref>[http://www.geogr.msu.ru/cafedra/gydro/biblioteka/Fundamentals_Hydrology.pdf http://www.geogr.msu.ru/Fundamentals_Hydrology.pdf]</ref>
+
Separation of streamflow hydrographs into base-flow and surface-runoff components is used to estimate the ground-water contribution to streamflow.<ref>[http://www.geogr.msu.ru/cafedra/gydro/biblioteka/Fundamentals_Hydrology.pdf Davie T. Fundamentals of Hydrology, Second Edition. – Oxon: Routledge, - 2002. - №2. - C. 1-221.]</ref>
  
 
==Перевод использования на русском языке==
 
==Перевод использования на русском языке==

Версия 23:40, 21 декабря 2021

Hydrograph Separation [1]

Расчленение гидрографа

Графическое выделение на гидрографе объемов воды, сформированных различными источниками питания.[2]

Определение на английском

Analyses that performed to decompose hydrographs into sub-hydrographs. In essence the hydrograph for a flow event comprises of three distinct parts, the rising limb (water rise phase), the peak flow (the peak) and the falling limb (recession phase).[3]

Пример использования термина на английском языке

Separation of streamflow hydrographs into base-flow and surface-runoff components is used to estimate the ground-water contribution to streamflow.[4]

Перевод использования на русском языке

Расчленение гидрографа на компоненты подземного и поверхностного стока используется для оценки влияния подземных вод на расход реки.

Список литературы