# Time of concentration

**Время добегания** – время, за которое частица воды, выпавшая в наиболее отдалённой в гидравлическом отношении точке водосбора, достигает замыкающего створа. \[ГОСТ 19179-73; ЮНЕСКО–ВМО, 1992\].

##### Определение на английском

**Time of concentration** is the time it takes for runoff to travel from the hydraulically most distant point of the watershed to the outlet \[NRCS, 2021\].

##### Примеры использования термина на английском языке

1. The time of concentration for a watershed is a widely used time parameter to estimate peak discharges in hydrologic designs \[Fang et al., 2008\].
2. At the time equal to time of concentration the watershed is fully contributing \[Amatya et al., 2015\].
3. The time of concentration reflects the speed at which a catchment responds to rainfall events \[Nam et al., 2024\].

> 1. Время добегания водосбора – это широко используемый временной параметр для оценки пиковых расходов воды в гидрологических расчётах \[Fang et al., 2008\].
> 2. В момент, равный времени добегания, весь водосбор уже полностью участвует в формировании стока \[Amatya et al., 2015\].
> 3. Время добегания отражает скорость, с которой водосбор реагирует на выпадение жидких осадков  
>     \[Nam et al., 2024\].

##### Список литературы

1. ГОСТ 19179-73. Гидрология суши. Термины и определения. Москва: Изд-во стандартов, 1973.<span class="Apple-converted-space"> </span>
2. Международный гидрологический словарь / ЮНЕСКО, ВМО. Париж, 1992.<span class="Apple-converted-space"> </span>
3. Urban Hydrology for Small Watersheds. Technical Release 55. Chapter 3: Time of Concentration and Travel Time. Washington, DC: USDA Soil Conservation Service, 1986.<span class="Apple-converted-space"> </span>
4. USDA NRCS. Chapter 2: Estimating Runoff Volume and Peak Discharge. National Engineering Handbook. 2nd ed. Washington, DC, 2021.<span class="Apple-converted-space"> </span>
5. Fang X. et al. Time of Concentration Estimated Using Watershed Parameters Determined by Automated and Manual Methods // Journal of Irrigation and Drainage Engineering. 2008. Vol. 134, No. 2. P. 202–211.<span class="Apple-converted-space"> </span>
6. Amatya D.M., Cupak A., Wałęga A. Influence of Time of Concentration on Variation of Runoff from a Small Urbanized Watershed // Geomatics, Landmanagement and Landscape. 2015. No. 2. P. 7–19.<span class="Apple-converted-space"> </span>
7. Nam S. et al. Characteristics and Estimation of the Time of Concentration for Small Forested Catchments in Steep Mountainous Terrain // Forests. 2024. Vol. 15, No. 1. Art. 186.<span class="Apple-converted-space"> </span>