Результаты поиска

Транспортирующая способность потока — количество наносов определённой гидравлической крупности за единицу времени, которое способен перемещать водоток через поперечное сечение без изменения типа русловых процессов [Чеботарев, 1978]. Определение на английском S...

Поток наносов — массовое перемещение наносов потоком реки [NA]. Определение на английском An understanding of sediment fluxes, both at the local and global scale, involves identifying sites where sediment is produced, the processes involved in liberating this ...

Процесс снеготаяния — приток воды за счет процесса таяния снега (весеннее снеготаяние, искусственное снеготаяние) [Словарь русского языка, 1999]. Определение на английском In hydrology, snowmelt is surface runoff produced from melting snow. It can also be used...

Качество наносов — физические, химические, биологические свойства наносов [NA]. Определение на английском Properties of sediment chemistry, toxicity on aquatic organisms and the benthic organisms [Chapman, 1990]. A numerical (bulk concentration) benchmark belo...

Взвешенные частицы — твердые частицы, переносимые водным потоком во взвешенном состоянии [Чеботарев, 1978]. Определение на английском That part of the total transported sediment which is suspended by turbulence in the flowing water for considerable periods of ...

Концентрация взвешенных наносов — массовая концентрации взвешенных веществ и общего содержания примесей в поверхностных водах суши и очищенных сточных водах гравиметрическим методом [РД 52.24.468-2005, 2005]. Определение на английском Total weight of suspended...

Данные (гидрометрические) о водном потоке — измеряемые на гидрологических постах характеристики речного потока [NA]. Определение на английском Collected by various agencies describe the flow characteristics of a stream at a given point. Normally, data are coll...

Зона аэрации — часть земной коры между поверхностью Земли и фреатической зоной, в которой вода находится при атмосферном давлении за счёт полостей в породе, заполненных воздухом [Чикишев, 1978]. Определение на английском The unsaturated zone is the portion of ...

Фреатическая зона (Зона полного водонасыщения) — часть земной коры, расположенная ниже постоянного уровня карстовых вод, т.е. зона, в которой все полости заполнены водой и вода находится при повышенном давлении [Катаев, 2001]. Определение на английском The phr...

Метод отбора-взмучивания — метод измерений содержания взвешенных веществ, применяемый на эрозионных площадках при высокой мутности поверхностных вод [NA]. Определение на английском The stirring-sampling method collects sediment-laden water samples after thorou...

Речной шлейф — область дисперсии загрязняющих веществ в грунтовых или поверхностных водах, которая прослеживается и измеряется от источника выброса [NA]. Область дисперсии взвешенного материала в поверхностных водах [WMO/UNESCO, 2012]. Определение на английско...

Скорость осаждения — скорость, которую сопротивление взвешенного зерна данного размера преодолевает, плавание его прекращается и оно начинает выпадать на дно. Скорость пропорциональна размеру зерен и эмпирически определена для каждой их фракции. При достижении...

Транзитный сток — Тонкие наносы, перемещаемые только во взвеси, и почти никогда не останавливающиеся на дне и не участвующие в формировании рельефа русла [Беркович, 2012]. Определение на английском Relatively fine material, in near-permanent suspension in a st...

Формирование стока — Взаимодействие сложного комплекса процессов на конкретном водосборе, итогом которых является речной сток [NA]. Определение на английском The spatial processes that lead to water entering the channel network. [NA] Пример использования терми...

Компоненты стока — часть общего объема стока, сформированная одним из источников поступающей в русло атмосферной воды (талый/дождевой/подземный/ледниковый). Определение на английском Part of the total runoff entering the channel from one of the water sources. ...

Уровень подземных вод — положение свободной или пьезометрической поверхности подземных вод в данной точке по отношению к любой пл. сравнения (напр., ур. м.). Может быть установившийся или неустановившийся, постоянный или непостоянный [Геологический словарь, 19...

Прозрачность воды — свойство воды пропускать вглубь световые лучи [Зенин & Белоусова, 1988]. Определение на английском How deep sunlight penetrates through the water. [RMBEL, 2020] Пример использования термина на английском языке Water transparency measured as...

Смоченный периметр — длина подводного контура поперечного сечения руслового потока, т.е. линия контакта воды с ограничивающими твердыми поверхностями в поперечном сечении [Чеботарев, 1978]. Определение на английском The total perimeter of a cross section in a ...

Влажность завядания — влажность почвы, при которой растения начинают обнаруживать признаки завядания, не исчезающие при перемещении растений в атмосферу, насыщенную водяным паром [Чеботарев, 1978]. Определение на английском The soil water content when plants s...

Оптические методы измерения величины мутности, характеризующие ослабление проходящего света и светорассеяние в отраженном свете, позволяют определять «оптическую мутность» [Белозерова, Чалов, 2013]. Определение на английском Turbidity is defined as the optical...