Particle-size distribution: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Olegegka (обсуждение | вклад) (Создание страницы Particle-size distibution) |
Olegegka (обсуждение | вклад) (Оформление списка литературы и ссылок) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Файл:Particle size distribution (PSD) of the sediments.png|мини|Particle size distribution (PSD) of the suspended sediment, slope soil, and deposited sediment <ref>Guo W., Xu X., Zhu T., Zhang H., Wang W., Liu Y., Zhu M. Changes in particle size distribution of suspended sediment affected by gravity erosion: a field study on steep loess slopes // Journal of Soils and Sediments. – 2020. – | + | [[Файл:Particle size distribution (PSD) of the sediments.png|мини|Particle size distribution (PSD) of the suspended sediment, slope soil, and deposited sediment <ref>Guo W., Xu X., Zhu T., Zhang H., Wang W., Liu Y., Zhu M. Changes in particle size distribution of suspended sediment affected by gravity erosion: a field study on steep loess slopes // Journal of Soils and Sediments. – 2020. – Vol. 20. – № 3. https://doi.org/10.1007/s11368-019-02496-z (дата обращения: 25.04.2024)</ref>.]] |
==Значение в русском языке== | ==Значение в русском языке== | ||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
Примеры определений: | Примеры определений: | ||
| − | #Гранулометрический состав горных пород - относительное содержание в горной породе частиц различных размеров независимо от их химического или минералогического состава <ref>https://ru.wikipedia.org/wiki/Гранулометрический_состав_горных_пород | + | #Гранулометрический состав горных пород - относительное содержание в горной породе частиц различных размеров независимо от их химического или минералогического состава <ref>https://ru.wikipedia.org/wiki/Гранулометрический_состав_горных_пород (дата обращения: 25.04.2024)</ref>; |
#Гранулометрический состав взвешенных наносов - относительное содержание частиц различных размеров в толще воды, интегральная характеристика происхождения и свойств поведения частиц в потоке <ref>Чалов С. Р., Ефимов В.А. Гранулометрический состав взвешенных наносов: характеристики, классификации, пространственная изменчивость // Вестник Московского университета. Серия 5. География. – 2021. – № 4. – С. 91–103.</ref>; | #Гранулометрический состав взвешенных наносов - относительное содержание частиц различных размеров в толще воды, интегральная характеристика происхождения и свойств поведения частиц в потоке <ref>Чалов С. Р., Ефимов В.А. Гранулометрический состав взвешенных наносов: характеристики, классификации, пространственная изменчивость // Вестник Московского университета. Серия 5. География. – 2021. – № 4. – С. 91–103.</ref>; | ||
#Гранулометрический состав грунта - процентное содержание (по массе) в рыхлых грунтах групп частиц (фракций) различного диаметра <ref>Михайлов В. Н., Добролюбов С. А. Гидрология: учебник для вузов. // – М. ; Берлин: Директ-Медиа, 2017. – 752 с. – С. 218</ref>. | #Гранулометрический состав грунта - процентное содержание (по массе) в рыхлых грунтах групп частиц (фракций) различного диаметра <ref>Михайлов В. Н., Добролюбов С. А. Гидрология: учебник для вузов. // – М. ; Берлин: Директ-Медиа, 2017. – 752 с. – С. 218</ref>. | ||
==Значение в английском языке== | ==Значение в английском языке== | ||
| − | Particle-size distribution (PSD) is a list of values or a mathematical function that defines the relative amount, typically by mass, of particles present according to size <ref>Jillavenkatesa A, Dapkunas S J, Lin-Sien Lum, Particle | + | Particle-size distribution (PSD) is a list of values or a mathematical function that defines the relative amount, typically by mass, of particles present according to size <ref>Jillavenkatesa A., Dapkunas S. J., Lin-Sien Lum, Particle size characterization // NIST Special Publication 960-1. – 2001.</ref>. |
''Примечание:'' общепринятой аббревиатурой является PSD, а вариант написания "Particle size distribution" тоже является верным и повсеместно используется. | ''Примечание:'' общепринятой аббревиатурой является PSD, а вариант написания "Particle size distribution" тоже является верным и повсеместно используется. | ||
| Строка 19: | Строка 19: | ||
!Перевод | !Перевод | ||
|- | |- | ||
| − | |Special attention was given to particle shape and mineralogy to ensure that particle size and distribution were the only factors influencing the results <ref>Manmatharajan M. V., Ingabire E.P., Sy A., Ghafghazi M. Effect of particle size and particle size distribution on the post-liquefaction strength of granular soils // Soils and Foundations. – 2023. – | + | |Special attention was given to particle shape and mineralogy to ensure that particle size and distribution were the only factors influencing the results <ref>Manmatharajan M. V., Ingabire E.P., Sy A., Ghafghazi M. Effect of particle size and particle size distribution on the post-liquefaction strength of granular soils // Soils and Foundations. – 2023. – Vol. 63. – № 4. https://doi.org/10.1016/j.sandf.2023.101336 (дата обращения: 25.04.2024)</ref>. |
|Особое внимание было уделено форме и минералогическим свойствам частиц, чтобы гарантировать, что размер частиц и гранулометрический состав были единственными факторами, влияющими на результаты. | |Особое внимание было уделено форме и минералогическим свойствам частиц, чтобы гарантировать, что размер частиц и гранулометрический состав были единственными факторами, влияющими на результаты. | ||
|- | |- | ||
| − | |Using the system pressure, an inverse simulation is used by the PARIO method to calculate the soil particle size distribution <ref>Santana F.B. de, Hall R.L., Lowe V., Browne M.A., Grunsky E.C., Fitzsimons M.M., Gallagher V., Daly K. A systematic approach to predicting and mapping soil particle size distribution from unknown samples using large mid-infrared spectral libraries covering large-scale heterogeneous areas // Geoderma. – 2023. – | + | |Using the system pressure, an inverse simulation is used by the PARIO method to calculate the soil particle size distribution <ref>Santana F.B. de, Hall R.L., Lowe V., Browne M.A., Grunsky E.C., Fitzsimons M.M., Gallagher V., Daly K. A systematic approach to predicting and mapping soil particle size distribution from unknown samples using large mid-infrared spectral libraries covering large-scale heterogeneous areas // Geoderma. – 2023. – Vol. 434. – 116491. https://doi.org/10.1016/j.geoderma.2023.116491 (дата обращения: 25.04.2024).</ref>. |
|Используя давление в системе, PARIO [прибор] применяет обратное моделирование для расчёта гранулометрического состава грунта. | |Используя давление в системе, PARIO [прибор] применяет обратное моделирование для расчёта гранулометрического состава грунта. | ||
|} | |} | ||
Версия 04:40, 25 апреля 2024
_of_the_sediments.png)
Particle size distribution (PSD) of the suspended sediment, slope soil, and deposited sediment [1].
Значение в русском языке
В общем понимании, гранулометрический состав это распределение частиц какого-то вещества по размерам.
Примеры определений:
- Гранулометрический состав горных пород - относительное содержание в горной породе частиц различных размеров независимо от их химического или минералогического состава [2];
- Гранулометрический состав взвешенных наносов - относительное содержание частиц различных размеров в толще воды, интегральная характеристика происхождения и свойств поведения частиц в потоке [3];
- Гранулометрический состав грунта - процентное содержание (по массе) в рыхлых грунтах групп частиц (фракций) различного диаметра [4].
Значение в английском языке
Particle-size distribution (PSD) is a list of values or a mathematical function that defines the relative amount, typically by mass, of particles present according to size [5].
Примечание: общепринятой аббревиатурой является PSD, а вариант написания "Particle size distribution" тоже является верным и повсеместно используется.
Примеры использования в англоязычной литературе
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| Special attention was given to particle shape and mineralogy to ensure that particle size and distribution were the only factors influencing the results [6]. | Особое внимание было уделено форме и минералогическим свойствам частиц, чтобы гарантировать, что размер частиц и гранулометрический состав были единственными факторами, влияющими на результаты. |
| Using the system pressure, an inverse simulation is used by the PARIO method to calculate the soil particle size distribution [7]. | Используя давление в системе, PARIO [прибор] применяет обратное моделирование для расчёта гранулометрического состава грунта. |
Список литературы
- ↑ Guo W., Xu X., Zhu T., Zhang H., Wang W., Liu Y., Zhu M. Changes in particle size distribution of suspended sediment affected by gravity erosion: a field study on steep loess slopes // Journal of Soils and Sediments. – 2020. – Vol. 20. – № 3. https://doi.org/10.1007/s11368-019-02496-z (дата обращения: 25.04.2024)
- ↑ https://ru.wikipedia.org/wiki/Гранулометрический_состав_горных_пород (дата обращения: 25.04.2024)
- ↑ Чалов С. Р., Ефимов В.А. Гранулометрический состав взвешенных наносов: характеристики, классификации, пространственная изменчивость // Вестник Московского университета. Серия 5. География. – 2021. – № 4. – С. 91–103.
- ↑ Михайлов В. Н., Добролюбов С. А. Гидрология: учебник для вузов. // – М. ; Берлин: Директ-Медиа, 2017. – 752 с. – С. 218
- ↑ Jillavenkatesa A., Dapkunas S. J., Lin-Sien Lum, Particle size characterization // NIST Special Publication 960-1. – 2001.
- ↑ Manmatharajan M. V., Ingabire E.P., Sy A., Ghafghazi M. Effect of particle size and particle size distribution on the post-liquefaction strength of granular soils // Soils and Foundations. – 2023. – Vol. 63. – № 4. https://doi.org/10.1016/j.sandf.2023.101336 (дата обращения: 25.04.2024)
- ↑ Santana F.B. de, Hall R.L., Lowe V., Browne M.A., Grunsky E.C., Fitzsimons M.M., Gallagher V., Daly K. A systematic approach to predicting and mapping soil particle size distribution from unknown samples using large mid-infrared spectral libraries covering large-scale heterogeneous areas // Geoderma. – 2023. – Vol. 434. – 116491. https://doi.org/10.1016/j.geoderma.2023.116491 (дата обращения: 25.04.2024).