Channel processes - fluvial processes: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Александр (обсуждение | вклад) |
|||
| (не показаны 2 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
==Определение на английском== | ==Определение на английском== | ||
| − | + | 1. The main channel processes or fluvial processes are erosion, transportation and sedimentation<ref>Saint-Laurent D. Knighton, David (1998) Fluvial Forms & Processes. A New Perspective. Don Mills, Ontario, Oxford University Press, 383 p. (<nowiki>ISBN 0-340-66313-8</nowiki>) // Cahiers de géographie du Québec. – 2012. – v. 43. – № 118. <nowiki>https://doi.org/10.7202/022796ar</nowiki>.</ref>. | |
| + | |||
| + | 2. The fundamental processes in channels are those caused by running water, the most important of which are transport and deposition <ref>1. Thornes J.B. Channel Processes, Evolution, and History // Geomorphology of Desert Environments. – Dordrecht: Springer Netherlands, 1994. – p. 288-317. <nowiki>https://doi.org/10.1007/978-94-015-8254-4_12</nowiki>.</ref>. | ||
==Пример использования термина на английском языке== | ==Пример использования термина на английском языке== | ||
| − | Channel processes reflected in river morphology are erosion, transportation and sedimentation. These processes develop drainage basins. Every drainage basin has its own shape.<ref>Salzmann C.G. Advances in the experimental exploration of water’s phase diagram // Journal of Chemical Physics. – 2019. – | + | |
| − | == | + | # Channel processes reflected in river morphology are erosion, transportation and sedimentation. These processes develop drainage basins. Every drainage basin has its own shape.<ref>Salzmann C.G. Advances in the experimental exploration of water’s phase diagram // Journal of Chemical Physics. – 2019. – v. 150. – № 6. <nowiki>https://doi.org/10.1063/1.5085163</nowiki>.</ref> |
| − | Сущность русловых процессов, заключающаяся во взаимодействии потока и грунтов, слагающих русло реки, отражает | + | # Bank erosion is a hazardous manifestation of channel processes, which are widespread on the rivers of the Ob–Irtysh basin and pose both real and potential danger<ref>Kurakova A.A. Assessing Hazardous Manifestations of Horizontal Channel Deformations in Rivers of the Ob–Irtysh Basin // Water Resources. – 2023. – Vol. 50. – № 6. – p. 828-841. <nowiki>https://doi.org/10.1134/S0097807823700124</nowiki>.</ref>. |
| + | |||
| + | ==Перевод использования на русском языке== | ||
| + | |||
| + | # Сущность русловых процессов, заключающаяся во взаимодействии потока и грунтов, слагающих русло реки, отражает гидромеханическую природу русловых процессов: гидродинамические особенности потоков через взаимодействие с ложем реки проявляются в его морфологии, приводят к изгибам русла, его разветвлению, формированию гряд разных размеров<ref name=":0" /> | ||
| + | # Береговая эрозия является опасным проявлением русловых процессов, которые широко распространены на реках Обь–Иртышского бассейна и представляют как реальную, так и потенциальную опасность. | ||
==Список литературы== | ==Список литературы== | ||
<references /> | <references /> | ||
Текущая версия на 23:18, 25 апреля 2024
Русловые процессы и флювиальные процессы
Русловые процессы представляют собой совокупность явлений, связанных с взаимодействием потока и грунтов, слагающих ложе реки, эрозией, транспортом и аккумуляцией наносов, определяющих размывы дна и берегов рек, развитие различных форм русел и форм руслового рельефа, режим их сезонных, многолетних и вековых изменений [1].
Определение на английском
1. The main channel processes or fluvial processes are erosion, transportation and sedimentation[2].
2. The fundamental processes in channels are those caused by running water, the most important of which are transport and deposition [3].
Пример использования термина на английском языке
- Channel processes reflected in river morphology are erosion, transportation and sedimentation. These processes develop drainage basins. Every drainage basin has its own shape.[4]
- Bank erosion is a hazardous manifestation of channel processes, which are widespread on the rivers of the Ob–Irtysh basin and pose both real and potential danger[5].
Перевод использования на русском языке
- Сущность русловых процессов, заключающаяся во взаимодействии потока и грунтов, слагающих русло реки, отражает гидромеханическую природу русловых процессов: гидродинамические особенности потоков через взаимодействие с ложем реки проявляются в его морфологии, приводят к изгибам русла, его разветвлению, формированию гряд разных размеров[1]
- Береговая эрозия является опасным проявлением русловых процессов, которые широко распространены на реках Обь–Иртышского бассейна и представляют как реальную, так и потенциальную опасность.
Список литературы
- ↑ 1,0 1,1 Рец. На: Чалов Р. С. Русловедение: теория, география, практика. Т. 2: морфодинамика речных русел: монография. М. : Красанд, 2011. 960 с // Вестник Удмуртского университета. Серия «Биология. Науки о Земле». – 2013. – № 1.
- ↑ Saint-Laurent D. Knighton, David (1998) Fluvial Forms & Processes. A New Perspective. Don Mills, Ontario, Oxford University Press, 383 p. (ISBN 0-340-66313-8) // Cahiers de géographie du Québec. – 2012. – v. 43. – № 118. https://doi.org/10.7202/022796ar.
- ↑ 1. Thornes J.B. Channel Processes, Evolution, and History // Geomorphology of Desert Environments. – Dordrecht: Springer Netherlands, 1994. – p. 288-317. https://doi.org/10.1007/978-94-015-8254-4_12.
- ↑ Salzmann C.G. Advances in the experimental exploration of water’s phase diagram // Journal of Chemical Physics. – 2019. – v. 150. – № 6. https://doi.org/10.1063/1.5085163.
- ↑ Kurakova A.A. Assessing Hazardous Manifestations of Horizontal Channel Deformations in Rivers of the Ob–Irtysh Basin // Water Resources. – 2023. – Vol. 50. – № 6. – p. 828-841. https://doi.org/10.1134/S0097807823700124.