Channel processes - fluvial processes: различия между версиями

Материал из HydroWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «Файл:Русловые процессы.jpg|альт=|мини|283x283пкс|Изображение описываемого явления с ссылкой...»)
 
 
(не показано 8 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Русловые процессы.jpg|альт=|мини|283x283пкс|Изображение описываемого явления с ссылкой на источник.<br /><br />]]
+
==Русловые процессы и флювиальные процессы==
[[Файл:Перенос и переотложение наносов.jpg|мини]]
+
Русловые процессы представляют собой совокупность явлений, связанных с взаимодействием потока и грунтов, слагающих ложе реки, эрозией, транспортом и аккумуляцией наносов, определяющих размывы дна и берегов рек, развитие различных форм русел и форм руслового рельефа, режим их сезонных, многолетних и вековых изменений <ref name=":0">Рец. На: Чалов Р. С. Русловедение: теория, география, практика. Т. 2: морфодинамика речных русел: монография. М. : Красанд, 2011. 960 с // Вестник Удмуртского университета. Серия «Биология. Науки о Земле». – 2013. – № 1.</ref>.
  
==Русловые процессы и флювиальные процессы - совокупность процессов, возникающих при взаимодействии руслового потока с грунтами, слагающими русло. Русловой процесс определяет развитие рельефа русла и режим его сезонных изменений: размывы дна и берегов, перенос и отложения наносов.==
+
==Определение на английском==
<ref>https://rus-big-enc-dict.slovaronline.com/58058-РУСЛОВОЙ%20ПРОЦЕСС</ref>
+
1. The main channel processes or fluvial processes are erosion, transportation and sedimentation<ref>Saint-Laurent D. Knighton, David (1998) Fluvial Forms & Processes. A New Perspective. Don Mills, Ontario, Oxford University Press, 383 p. (<nowiki>ISBN 0-340-66313-8</nowiki>) // Cahiers de géographie du Québec. – 2012. – v. 43. – № 118. <nowiki>https://doi.org/10.7202/022796ar</nowiki>.</ref>.
  
==Channel processes are a set of processes arising from the interaction of the channel flow with the soils composing the channel. The riverbed process determines the development of the riverbed relief and the mode of its seasonal changes: erosion of the bottom and banks, sediment transfer and deposition.==
+
2. The fundamental processes in channels are those caused by running water, the most important of which are transport and deposition <ref>1. Thornes J.B. Channel Processes, Evolution, and History // Geomorphology of Desert Environments. – Dordrecht: Springer Netherlands, 1994. – p. 288-317. <nowiki>https://doi.org/10.1007/978-94-015-8254-4_12</nowiki>.</ref>.  
==Channel processes reflected in river morphology are erosion, transportation and sedimentation. These processes develop drainage basins. Every drainage basin has its own shape.==
 
<ref>Salzmann CG. Advances in the experimental exploration of water's phase diagram. J Chem Phys. 2019 Feb 14;150(6):060901. doi: 10.1063/1.5085163. PMID: 30770019.</ref>
 
[[Файл:Пример русловых процессов в меандроровании.jpg|мини]]
 
  
==Русловые процессы, отраженные в морфологии рек, - это эрозия, транспортировка и осаждение. Эти процессы развивают дренажные бассейны. Каждый дренажный бассейн имеет свою собственную форму.==
+
==Пример использования термина на английском языке==
 +
 
 +
# Channel processes reflected in river morphology are erosion, transportation and sedimentation. These processes develop drainage basins. Every drainage basin has its own shape.<ref>Salzmann C.G. Advances in the experimental exploration of water’s phase diagram // Journal of Chemical Physics. – 2019. – v. 150. – № 6. <nowiki>https://doi.org/10.1063/1.5085163</nowiki>.</ref>
 +
# Bank erosion is a hazardous manifestation of channel processes, which are widespread on the rivers of the Ob–Irtysh basin and pose both real and potential danger<ref>Kurakova A.A. Assessing Hazardous Manifestations of Horizontal Channel Deformations in Rivers of the Ob–Irtysh Basin // Water Resources. – 2023. – Vol. 50. – № 6. – p. 828-841. <nowiki>https://doi.org/10.1134/S0097807823700124</nowiki>.</ref>.
 +
 
 +
==Перевод использования на русском языке==
 +
 
 +
# Сущность русловых процессов, заключающаяся во взаимодействии потока и грунтов, слагающих русло реки, отражает гидромеханическую природу русловых процессов: гидродинамические особенности потоков через взаимодействие с ложем реки проявляются в его морфологии, приводят к изгибам русла, его разветвлению, формированию гряд разных размеров<ref name=":0" />
 +
# Береговая эрозия является опасным проявлением русловых процессов, которые широко распространены на реках Обь–Иртышского бассейна и представляют как реальную, так и потенциальную опасность.
  
 
==Список литературы==
 
==Список литературы==
 
<references />
 
<references />

Текущая версия на 23:18, 25 апреля 2024

Русловые процессы и флювиальные процессы

Русловые процессы представляют собой совокупность явлений, связанных с взаимодействием потока и грунтов, слагающих ложе реки, эрозией, транспортом и аккумуляцией наносов, определяющих размывы дна и берегов рек, развитие различных форм русел и форм руслового рельефа, режим их сезонных, многолетних и вековых изменений [1].

Определение на английском

1. The main channel processes or fluvial processes are erosion, transportation and sedimentation[2].

2. The fundamental processes in channels are those caused by running water, the most important of which are transport and deposition [3].

Пример использования термина на английском языке

  1. Channel processes reflected in river morphology are erosion, transportation and sedimentation. These processes develop drainage basins. Every drainage basin has its own shape.[4]
  2. Bank erosion is a hazardous manifestation of channel processes, which are widespread on the rivers of the Ob–Irtysh basin and pose both real and potential danger[5].

Перевод использования на русском языке

  1. Сущность русловых процессов, заключающаяся во взаимодействии потока и грунтов, слагающих русло реки, отражает гидромеханическую природу русловых процессов: гидродинамические особенности потоков через взаимодействие с ложем реки проявляются в его морфологии, приводят к изгибам русла, его разветвлению, формированию гряд разных размеров[1]
  2. Береговая эрозия является опасным проявлением русловых процессов, которые широко распространены на реках Обь–Иртышского бассейна и представляют как реальную, так и потенциальную опасность.

Список литературы

  1. 1,0 1,1 Рец. На: Чалов Р. С. Русловедение: теория, география, практика. Т. 2: морфодинамика речных русел: монография. М. : Красанд, 2011. 960 с // Вестник Удмуртского университета. Серия «Биология. Науки о Земле». – 2013. – № 1.
  2. Saint-Laurent D. Knighton, David (1998) Fluvial Forms & Processes. A New Perspective. Don Mills, Ontario, Oxford University Press, 383 p. (ISBN 0-340-66313-8) // Cahiers de géographie du Québec. – 2012. – v. 43. – № 118. https://doi.org/10.7202/022796ar.
  3. 1. Thornes J.B. Channel Processes, Evolution, and History // Geomorphology of Desert Environments. – Dordrecht: Springer Netherlands, 1994. – p. 288-317. https://doi.org/10.1007/978-94-015-8254-4_12.
  4. Salzmann C.G. Advances in the experimental exploration of water’s phase diagram // Journal of Chemical Physics. – 2019. – v. 150. – № 6. https://doi.org/10.1063/1.5085163.
  5. Kurakova A.A. Assessing Hazardous Manifestations of Horizontal Channel Deformations in Rivers of the Ob–Irtysh Basin // Water Resources. – 2023. – Vol. 50. – № 6. – p. 828-841. https://doi.org/10.1134/S0097807823700124.