Sea ice thickness: различия между версиями
| (не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
==Толщина морского льда== | ==Толщина морского льда== | ||
| − | Система из твёрдых (чистый лёд и выкристаллизовавшиеся соли), жидкой (рассол) фаз и газообразных включений.<ref>В.М. | + | Система из твёрдых (чистый лёд и выкристаллизовавшиеся соли), жидкой (рассол) фаз и газообразных включений.<ref>В.М. Котляков. Гляциологический словарь // Л.: Гидрометеоиздат. 1984. - 564 с. </ref> |
| − | Предельная толщина льдов спокойного намерзания зависит от географической зоны. Толщина льда увеличивается не только в результате замерзания воды, но и в результате нагромождения льдин друг на друга в процессе торошения и последующего смерзания таких нагромождений.<ref>Глухов В.Г., Гордиенко А.И., Шаронов А.Ю., Шматков В.А. Гидрометеорологическое Обеспечение Мореплавания // Санкт-Петербург. 2014.</ref> | + | Предельная толщина льдов спокойного намерзания зависит от географической зоны. Толщина льда увеличивается не только в результате замерзания воды, но и в результате нагромождения льдин друг на друга в процессе торошения и последующего смерзания таких нагромождений.<ref>Глухов В.Г., Гордиенко А.И., Шаронов А.Ю., Шматков В.А. Гидрометеорологическое Обеспечение Мореплавания // Санкт-Петербург. 2014. - 406 с.</ref> |
==Определение на английском== | ==Определение на английском== | ||
| − | + | Ice thickness, its spatial extent, and the fraction of open water within the ice pack can vary rapidly and profoundly in response to weather and climate. <ref>SOTC: Sea Ice // National Snow & Ice Data Center [Электронный ресурс]. Режим доступа:https://nsidc.org/cryosphere/sotc/sea_ice.html (дата обращения - 21.12.2021)</ref> | |
==Пример использования термина на английском языке== | ==Пример использования термина на английском языке== | ||
| − | + | Changes in Arctic sea ice thickness are the result of complex interactions of the dynamic and variable ice cover with atmosphere and ocean.<ref>Belter H.J. et al. Interannual variability in Transpolar Drift summer sea ice thickness and potential impact of Atlantification // Cryosphere. 2021. Vol. 15, № 6. Р. 17.</ref> | |
==Перевод использования на русском языке== | ==Перевод использования на русском языке== | ||
Текущая версия на 23:36, 21 декабря 2021
Толщина морского льда
Система из твёрдых (чистый лёд и выкристаллизовавшиеся соли), жидкой (рассол) фаз и газообразных включений.[2]
Предельная толщина льдов спокойного намерзания зависит от географической зоны. Толщина льда увеличивается не только в результате замерзания воды, но и в результате нагромождения льдин друг на друга в процессе торошения и последующего смерзания таких нагромождений.[3]
Определение на английском
Ice thickness, its spatial extent, and the fraction of open water within the ice pack can vary rapidly and profoundly in response to weather and climate. [4]
Пример использования термина на английском языке
Changes in Arctic sea ice thickness are the result of complex interactions of the dynamic and variable ice cover with atmosphere and ocean.[5]
Перевод использования на русском языке
Толщина морского льда определяет ряд важных процессов, таких как тепловой поток между воздухом и поверхностью океана, а также потоки соленой и пресной воды между океаном, так как при замерзании, соленая вода отдает большую часть своего солевого состава.
Список литературы
- ↑ Weeks W.F. On Sea Ice // University of Alaska Press. 2010. Vol.2.
- ↑ В.М. Котляков. Гляциологический словарь // Л.: Гидрометеоиздат. 1984. - 564 с.
- ↑ Глухов В.Г., Гордиенко А.И., Шаронов А.Ю., Шматков В.А. Гидрометеорологическое Обеспечение Мореплавания // Санкт-Петербург. 2014. - 406 с.
- ↑ SOTC: Sea Ice // National Snow & Ice Data Center [Электронный ресурс]. Режим доступа:https://nsidc.org/cryosphere/sotc/sea_ice.html (дата обращения - 21.12.2021)
- ↑ Belter H.J. et al. Interannual variability in Transpolar Drift summer sea ice thickness and potential impact of Atlantification // Cryosphere. 2021. Vol. 15, № 6. Р. 17.