Hydrometric Networks: различия между версиями

Материал из HydroWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
 
[[Файл:Гидрометрическая сеть.jpg|альт=|мини|308x308пкс|Расположение гидрометрических станций в Германии и прилегающих районах <br /><br />]]
 
[[Файл:Гидрометрическая сеть.jpg|альт=|мини|308x308пкс|Расположение гидрометрических станций в Германии и прилегающих районах <br /><br />]]
  
==Термин на русском (заменить)==
+
==Гидрометрическая сеть постов==
 
Гидрометрическая сеть постов -  сеть постов систематических наблюдений и измерений высоты уровня воды, уклона её поверхности, глубины, ширины и площади живого сечения, скорости течения, расходов воды, расходов наносов и др<ref>Быков, В. Д. Гидрометрия. [Текст] / В. Д. Быков, Васильев А. В.- Л.:Гидрометеоиздат,1977. – 448 с</ref>. В английской терминологии нет четкого различия между  "Hydrometric Networks" и "Hydrological Network". Это взаимозаменяемые понятия. "Hydrometric Networks" используется чаще.  
 
Гидрометрическая сеть постов -  сеть постов систематических наблюдений и измерений высоты уровня воды, уклона её поверхности, глубины, ширины и площади живого сечения, скорости течения, расходов воды, расходов наносов и др<ref>Быков, В. Д. Гидрометрия. [Текст] / В. Д. Быков, Васильев А. В.- Л.:Гидрометеоиздат,1977. – 448 с</ref>. В английской терминологии нет четкого различия между  "Hydrometric Networks" и "Hydrological Network". Это взаимозаменяемые понятия. "Hydrometric Networks" используется чаще.  
  
Строка 17: Строка 17:
 
Гидрометрические сети наблюдений играют ключевую роль в предоставлении информации для принятия решений в области управления водными ресурсами.
 
Гидрометрические сети наблюдений играют ключевую роль в предоставлении информации для принятия решений в области управления водными ресурсами.
  
Однако проектировщику гидрологической сети в значительной степени придется полагаться на статистические данные, поскольку одних физических характеристик гидрологической системы не достаточно для проектирования части сети, связанной с осадками / испарением.
+
Однако проектировщику гидрологической сети в значительной степени придется полагаться на статистические данные, поскольку одних только физических характеристик гидрологической системы не достаточно для проектирования части сети, связанной с осадками и испарением.
  
 
==Список литературы==
 
==Список литературы==
 
<references />
 
<references />

Текущая версия на 05:57, 21 декабря 2021

Расположение гидрометрических станций в Германии и прилегающих районах

Гидрометрическая сеть постов

Гидрометрическая сеть постов - сеть постов систематических наблюдений и измерений высоты уровня воды, уклона её поверхности, глубины, ширины и площади живого сечения, скорости течения, расходов воды, расходов наносов и др[1]. В английской терминологии нет четкого различия между "Hydrometric Networks" и "Hydrological Network". Это взаимозаменяемые понятия. "Hydrometric Networks" используется чаще.

Определение на английском

A hydrometric network is composed of a group of different stations which are designed and operated explicitly to do monitoring ground and underground water by using special observation programs and methods [2]

A hydrological network is set of stations designed to measure the spatial and temporal distribution of hydrologic properties, such as  streamflow, rainfall, etc [3].

Пример использования термина на английском языке

Hydrometric networks play a vital role in providing information for decision-making in water resource management [4]

However, the designer of a hydrological network will have to rely rather heavily on statistics as physical features of the hydrological system alone will usually provide an insufficient basis for the design of the precipitation/evaporation part of a network [5]

Перевод использования на русском языке

Гидрометрические сети наблюдений играют ключевую роль в предоставлении информации для принятия решений в области управления водными ресурсами.

Однако проектировщику гидрологической сети в значительной степени придется полагаться на статистические данные, поскольку одних только физических характеристик гидрологической системы не достаточно для проектирования части сети, связанной с осадками и испарением.

Список литературы

  1. Быков, В. Д. Гидрометрия. [Текст] / В. Д. Быков, Васильев А. В.- Л.:Гидрометеоиздат,1977. – 448 с
  2. Keum, J., Kornelsen, K., Leach, J. and Coulibaly, P.: Entropy Applications to Water Monitoring Network Design: A Review, Entropy, 19(11), 613, doi:10.3390/e19110613, 2017
  3. American Meteorological Society, 2020: Climatology. Glossary of Meteorology, http://glossary.ametsoc.org/wiki/climatology
  4. Agarwal, Ankit. “Optimal design of hydrometric station networks based on complex network analysis.” (2018).
  5. Van der Made, J. W. (1986), Design Aspects of Hydrological Networks, Proc. and Inf., vol. 35, Comm. on Hydrol. Res., TNO, The Hague, Netherlands