Gauging station: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
SandMisha (обсуждение | вклад) |
|||
| (не показано 5 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Файл:Gauging station.jpg|альт=|мини|400x400пкс|Gauging station<br /><br />]] | + | [[Файл:Gauging station.jpg|альт=|мини|400x400пкс|Gauging station on river Lena<br /><br />]] |
== Водомерный пост == | == Водомерный пост == | ||
| − | Водомерный пост это место на берегу реки или озера, оборудованное для производства наблюдений над уровнем воды.<ref>[https://endic.ru/ozhegov/Tehnicheskij-35377.html https:// | + | |
| + | # Водомерный пост это место на берегу реки или озера, оборудованное для производства наблюдений над уровнем воды.<ref>[https://endic.ru/ozhegov/Tehnicheskij-35377.html Чеботарев А.И. Общая гидрология (воды суши) . – Ленинград: Гидрометеоиздат, 1975. – C. 544] </ref> | ||
| + | # Пункт, расположенный на реке, где регулярно производятся измерения уровня и расхода воды.<ref name=":0">WMO International Glossary of Hydrology. – P. 145. 2012.2023GL104253. https://doi.org/10.1088/1755-1315/311/1/012072.</ref> | ||
==Определение на английском== | ==Определение на английском== | ||
| − | A Gauging station is a facility used by hydrologists in order to take measurements of data regarding terrestial bodies of water.<ref> | + | |
| + | # Could also be referred to as "Gauge". A Gauging station is a facility used by hydrologists in order to take measurements of data regarding terrestial bodies of water.<ref>Wallingford N. National River Flow Archive. UK Centre for Ecology & Hydrology. 1980. vol. 1. pp. 232.</ref> | ||
| + | |||
| + | 2. Location on a stream where measurements of water level and/or discharge are made systematically.<ref name=":0" /> | ||
==Пример использования термина на английском языке== | ==Пример использования термина на английском языке== | ||
| − | Gauging stations collect a variety of data including water height, chemistry, velocity and temperature.<ref>https://www.britannica.com/science/gauging-station</ref> | + | |
| + | # Gauging stations collect a variety of data including water height, chemistry, velocity and temperature.<ref>[https://www.britannica.com/science/gauging-station P. G. Holland. Hydrology and Lakes. 1998. vol. 2. pp. 146]</ref> | ||
| + | # Stream gauging stations provide critical streamflow measurements for hydrological applications; however, they may not accurately capture total catchment discharge due to unmonitored regional groundwater flow.<ref>Huang P., Wang G., Guo L., Mello C.R., Li K., Ma J., Sun S. Most Global Gauging Stations Present Biased Estimations of Total Catchment Discharge // Geophysical Research Letters. – 2023. – Vol. 50. – № 15. https://doi.org/10.1029/2023GL104253.https://doi.org/10.1088/1755-1315/311/1/012072.</ref> | ||
==Перевод использования на русском языке== | ==Перевод использования на русском языке== | ||
| − | Водомерные посты собирают такие характеристики воды, как: уровень, химический состав, скорость потока и температура воды | + | |
| + | # Водомерные посты собирают такие характеристики воды, как: уровень, химический состав, скорость потока и температура воды | ||
| + | # Водомерные посты обеспечивают важнейшие измерения стока для гидрологических применений; однако они могут неточно отражать общий расход воды в водосборе из-за неизмеряемого стока подземных вод. | ||
==Список литературы== | ==Список литературы== | ||
<references /> | <references /> | ||
Текущая версия на 23:13, 25 апреля 2024
Водомерный пост
- Водомерный пост это место на берегу реки или озера, оборудованное для производства наблюдений над уровнем воды.[1]
- Пункт, расположенный на реке, где регулярно производятся измерения уровня и расхода воды.[2]
Определение на английском
- Could also be referred to as "Gauge". A Gauging station is a facility used by hydrologists in order to take measurements of data regarding terrestial bodies of water.[3]
2. Location on a stream where measurements of water level and/or discharge are made systematically.[2]
Пример использования термина на английском языке
- Gauging stations collect a variety of data including water height, chemistry, velocity and temperature.[4]
- Stream gauging stations provide critical streamflow measurements for hydrological applications; however, they may not accurately capture total catchment discharge due to unmonitored regional groundwater flow.[5]
Перевод использования на русском языке
- Водомерные посты собирают такие характеристики воды, как: уровень, химический состав, скорость потока и температура воды
- Водомерные посты обеспечивают важнейшие измерения стока для гидрологических применений; однако они могут неточно отражать общий расход воды в водосборе из-за неизмеряемого стока подземных вод.
Список литературы
- ↑ Чеботарев А.И. Общая гидрология (воды суши) . – Ленинград: Гидрометеоиздат, 1975. – C. 544
- ↑ 2,0 2,1 WMO International Glossary of Hydrology. – P. 145. 2012.2023GL104253. https://doi.org/10.1088/1755-1315/311/1/012072.
- ↑ Wallingford N. National River Flow Archive. UK Centre for Ecology & Hydrology. 1980. vol. 1. pp. 232.
- ↑ P. G. Holland. Hydrology and Lakes. 1998. vol. 2. pp. 146
- ↑ Huang P., Wang G., Guo L., Mello C.R., Li K., Ma J., Sun S. Most Global Gauging Stations Present Biased Estimations of Total Catchment Discharge // Geophysical Research Letters. – 2023. – Vol. 50. – № 15. https://doi.org/10.1029/2023GL104253.https://doi.org/10.1088/1755-1315/311/1/012072.