Flash flood: различия между версиями

Текущая версия на 00:57, 20 мая 2024

Изображение описываемого явления с ссылкой на источник.

Внезапный паводок

Внезапный паводок — кратковременный быстро развивающийся паводок, который может быть вызван выпадением обильных осадков, резким таянием снегов, обрушением плотины или прорывом ледяного затора^[1].

Определение на английском

Flash flood. Flood of short duration with a relatively high peak discharge^[2].

Пример использования термина на английском языке

In general, flash floods are characterized by their rapid

onset (within six hours of rainfall), which leaves very

limited opportunity for effective response^[3].

Перевод использования на русском языке

Как правило, внезапные наводнения характеризуются быстрым началом (в течение шести часов после начала осадков), что оставляет весьма ограниченные возможности для эффективного реагирования.

Список литературы

↑ Л. В. КУКСИНА, В. Н. ГОЛОСОВ, Ю. С. КУЗНЕЦОВА. ЛИВНЕВЫЕ ПАВОДКИ В ГОРАХ: ИЗУЧЕННОСТЬ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ, ФАКТОРЫ ФОРМИРОВАНИЯ : // ГЕОГРАФИЯ И ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ. — 2017. — № 1. — С. 25-35. — doi:10.21782/GIPR0206-1619-2017-1(25-35).
↑ WMO, 2006. Technical Regulations. Volume III: Hydrology, WMO-No. 49. World Meteorological Organization (WMO).
↑ Hapuarachchi, H.A.P., Wang, Q.J. and Pagano, T.C. (2011), A review of advances in flash flood forecasting. Hydrol. Process., 25: 2771-2784. https://doi.org/10.1002/hyp.8040

[1] Л. В. КУКСИНА, В. Н. ГОЛОСОВ, Ю. С. КУЗНЕЦОВА. ЛИВНЕВЫЕ ПАВОДКИ В ГОРАХ: ИЗУЧЕННОСТЬ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ, ФАКТОРЫ ФОРМИРОВАНИЯ : // ГЕОГРАФИЯ И ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ. — 2017. — № 1. — С. 25-35. — doi:10.21782/GIPR0206-1619-2017-1(25-35).

[2] WMO, 2006. Technical Regulations. Volume III: Hydrology, WMO-No. 49. World Meteorological Organization (WMO).

[3] Hapuarachchi, H.A.P., Wang, Q.J. and Pagano, T.C. (2011), A review of advances in flash flood forecasting. Hydrol. Process., 25: 2771-2784. https://doi.org/10.1002/hyp.8040

[1]

[2]

[3]

@@ Строка 15: / Строка 15: @@
 ==Перевод использования на русском языке==
-Внезапные ливневые паводки (ВЛП) являются одними из наиболее опасных стихийных гидрометеорологических явлений в мире. Однако до недавнего времени (наводнение в Крымске в 2012 г.) в российской гидрологии отсутствовал специальный термин, и по-прежнему не существует четкой системы критериев, позволяющих отделять ВЛП от селей и других подобных событий<ref>Внезапные ливневые паводки на Черноморском побережье Западного Кавказа и Крыма / Л. В. Куксина, В. Н. Голосов, П. А. Белякова [и др.]. — Текст : непосредственный // ПЯТЫЕ ВИНОГРАДОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. ГИДРОЛОГИЯ В ЭПОХУ ПЕРЕМЕН. — Санкт-Петербург : ООО "Издательство ВВМ", 2023. — С. 303-308.</ref>.
+Как правило, внезапные наводнения характеризуются быстрым началом (в течение шести часов после начала осадков), что оставляет весьма ограниченные возможности для эффективного реагирования.
 ==Список литературы==
 <references />