Alluvial deposit: различия между версиями

Материал из HydroWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 5: Строка 5:
  
 
==Определение на английском==
 
==Определение на английском==
Alluvial deposiе – material deposited by rivers. It consists of silt, sand, clay, and gravel, as well as much organic matter. Alluvial deposits are usually most extensive in the lower part of a river’s course, forming floodplains and deltas, but they may form at any point where the river overflows its banks or where the flow of a river is checked<ref>Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "alluvial deposit". ''Encyclopedia Britannica'', 27 Jan. 2020, <nowiki>https://www.britannica.com/science/alluvial-deposit</nowiki>. Accessed 7 December 2021.</ref>.
+
Alluvial deposits consist of material deposited by rivers. These consist of silt, sand, clay, and gravel, as well as much organic matter. Alluvial deposits are usually most extensive in the lower part of a river's course, forming floodplains and deltas, but they may form at any point where the river overflows its banks or where the flow of a river is checked <ref>Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "alluvial deposit". ''Encyclopedia Britannica'', 27 Jan. 2020, <nowiki>https://www.britannica.com/science/alluvial-deposit</nowiki>. Accessed 7 December 2021.</ref>.
  
 
==Пример использования термина на английском языке==
 
==Пример использования термина на английском языке==

Текущая версия на 05:51, 21 декабря 2021

Поперечный разрез, показывающий наличие аллювиальных отложений под оползднем во Французских Альпах[1]

Aллювиальные отложения

Aллювиальные отложения – отложения русловых водных потоков (рек, ручьѐв), слагающие поймы и речные террасы. Различают аллювий горных и равнинных рек, а по условиям отложения – русловой, пойменный, старичный и др. Состоит из обломочного материала различной степени окатанности и сортировки (галечник, гравий, песок, суглинок, глина). Характерна косая слоистость, образование которой обусловлено изменением направления водной струи[2].

Определение на английском

Alluvial deposits consist of material deposited by rivers. These consist of silt, sand, clay, and gravel, as well as much organic matter. Alluvial deposits are usually most extensive in the lower part of a river's course, forming floodplains and deltas, but they may form at any point where the river overflows its banks or where the flow of a river is checked [3].

Пример использования термина на английском языке

The aim of the present study was to carry out a regional characterization of an ancient alluvial deposit taking into account the seismostratigraphic facies of which this deposit is composed[4].

Перевод использования на русском языке

Цель настоящего исследования - проведение региональной характеристики древних аллювиальных отложений с учетом сейсмостратиграфических фаций, из которых состоят эти отложения.

Список литературы

  1. Jaboyedoff, M., Crosta, G., & Stead, D. (2011). Slope tectonics: A short introduction. In M. Jaboyedoff (a cura di), Geological Society Special Publication (pp. 1-10). The Geological Society of London [10.1144/SP351.1].
  2. Ахромеев Л.М. Геоморфологический словарь-справочник. / под. ред. П.Г. Шевченкова. – Брянск: Изд-во Брянского гос. ун-та, 2002. – C. 75.
  3. Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "alluvial deposit". Encyclopedia Britannica, 27 Jan. 2020, https://www.britannica.com/science/alluvial-deposit. Accessed 7 December 2021.
  4. Giagante, D., Aliotta, S., Ginsberg, S., Vecchi, L., & Spagnuolo, J. (2011). Evolution of a coastal alluvial deposit in response to the last Quaternary marine transgression, Bahía Blanca estuary, Argentina. Quaternary Research, 75(3), 614-623. doi:10.1016/j.yqres.2010.12.006