Sewer: различия между версиями

Текущая версия на 12:15, 20 марта 2022

Combined sewer system (sewer). During dry weather (and small storms), all flows are handled by the publicly owned treatment works (POTW). During large storms, the relief structure allows some of the combined stormwater and sewage to be discharged untreated to an adjacent water body.^[1]

Канализация

Комплекс инженерных сооружений, оборудования и санитарных мероприятий, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых пунктов загрязнённых сточных вод, а также их очистку и обеззараживание.^[2]

Определение на английском

Is a type of gravity sewer with a system of pipes, tunnels, pump stations etc. to transport sewage and urban runoff together to a sewage treatment plant or disposal site.^[3]

Пример использования термина на английском языке

Modern-day sewer designs exclude surface runoff by building sanitary sewers instead, but many older cities and towns continue to operate previously constructed combined sewer systems (sewers).^[4]

Перевод использования на русском языке

Современные проекты канализации исключают поверхностный сток, строя вместо него санитарную канализацию, но многие старые города и поселки продолжают использовать ранее построенные канализации.

Список литературы

↑ Report to Congress: Impacts and Control of CSOs and SSOs (Report). Washington, D.C.: United States Environmental Protection Agency (EPA). August 2004. EPA 833-R-04-001.
↑ Горкин А.П. Энциклопедия «Техника». М., Росмэн, 2006., с. 226. ISBN 5-8451-1090-4.
↑ Hammer, Mark J. Water and Waste-Water Technology. New York: John Wiley & Son. 1975. ISBN 0-471-34726-4.
↑ Metcalf & Eddy, Inc. Wastewater Engineering. New York: McGraw-Hill. 1972, p. 119. ISBN 978-0-07-041675-8.

[1] Report to Congress: Impacts and Control of CSOs and SSOs (Report). Washington, D.C.: United States Environmental Protection Agency (EPA). August 2004. EPA 833-R-04-001.

[2] Горкин А.П. Энциклопедия «Техника». М., Росмэн, 2006., с. 226. ISBN 5-8451-1090-4.

[3] Hammer, Mark J. Water and Waste-Water Technology. New York: John Wiley & Son. 1975. ISBN 0-471-34726-4.

[4] Metcalf & Eddy, Inc. Wastewater Engineering. New York: McGraw-Hill. 1972, p. 119. ISBN 978-0-07-041675-8.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 ==Определение на английском==
-Is a type of gravity sewer with a system of pipes, tunnels, pump stations etc. to transport sewage and urban runoff together to a sewage treatment plant or disposal site.<ref>Hammer, Mark J. (1975). ''Water and Waste-Water Technology''. New York: John Wiley & Son. ISBN <bdi>0-471-34726-4</bdi>.</ref>
+Is a type of gravity sewer with a system of pipes, tunnels, pump stations etc. to transport sewage and urban runoff together to a sewage treatment plant or disposal site.<ref>Hammer, Mark J. ''Water and Waste-Water Technology''. New York: John Wiley & Son. 1975. ISBN <bdi>0-471-34726-4</bdi>.</ref>
 ==Пример использования термина на английском языке==
-Modern-day sewer designs exclude surface runoff by building sanitary sewers instead, but many older cities and towns continue to operate previously constructed combined sewer systems (sewers).<ref>Metcalf & Eddy, Inc. (1972). ''Wastewater Engineering''. New York: McGraw-Hill. p. 119. ISBN <bdi>978-0-07-041675-8</bdi>.</ref>
+Modern-day sewer designs exclude surface runoff by building sanitary sewers instead, but many older cities and towns continue to operate previously constructed combined sewer systems (sewers).<ref>Metcalf & Eddy, Inc. ''Wastewater Engineering''. New York: McGraw-Hill. 1972, p. 119. ISBN <bdi>978-0-07-041675-8</bdi>.</ref>
 ==Перевод использования на русском языке==