Salinity: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Файл:Global sea-surface salinity article.png|альт=|мини|300x300пкс|Солёность Мирового океана<ref>https://www.esa.int/Applications/Observing_the_Earth/Space_for_our_climate/Mapping_salty_waters</ref><br /><br />]] | + | [[Файл:Global sea-surface salinity article.png|альт=|мини|300x300пкс|Солёность Мирового океана<ref>https://www.esa.int/Applications/Observing_the_Earth/Space_for_our_climate/Mapping_salty_waters Дата обращения 13.04.2024</ref><br /><br />]] |
==Солёность== | ==Солёность== | ||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Определение на английском== | ==Определение на английском== | ||
| − | The total quantity of dissolved salts, measured by weight in parts per thousand.<ref>https://water.usgs.gov/ADR_Defs_2005.pdf Дата обращения 12.04.2024.</ref> | + | The total quantity of dissolved salts, measured by weight in parts per thousand.<ref>USGS: Water Resources Data - Definitions of Terms https://water.usgs.gov/ADR_Defs_2005.pdf Дата обращения 12.04.2024.</ref> |
==Пример использования термина на английском языке== | ==Пример использования термина на английском языке== | ||
| − | # Vertical salinity gradients in the top few meters of the ocean surface can exist due to the freshwater input from rain.<ref>Asher W. E., Jessup A. T., Branch R., Clark D. Observations of rain‐induced near‐surface salinity anomalies // J Geophys Res Oceans. – 2014. – Vol. 119. – P. 5483-5500</ref> | + | # Vertical salinity gradients in the top few meters of the ocean surface can exist due to the freshwater input from rain.<ref>Asher W. E., Jessup A. T., Branch R., Clark D. Observations of rain‐induced near‐surface salinity anomalies // J Geophys Res Oceans. – 2014. – Vol. 119. – P. 5483-5500 DOI: 10.1002/2014jc009954</ref> |
| − | # Together, temperature and salinity define water masses that spread from formation regions along circulation pathways.<ref>Szuts Z. B., Meinen C. S. Florida Current Salinity and Salinity Transport: Mean and Decadal Changes // Geophys Res Lett. – 2017. – Vol. 44. – P. 10495-10503</ref> | + | # Together, temperature and salinity define water masses that spread from formation regions along circulation pathways.<ref>Szuts Z. B., Meinen C. S. Florida Current Salinity and Salinity Transport: Mean and Decadal Changes // Geophys Res Lett. – 2017. – Vol. 44. – P. 10495-10503 DOI: 10.1002/2017GL074538</ref> |
| − | # Evaporation can then lead to an increase in salinity in the warm layer.<ref>Asher W. E., Jessup A. T., Clark D. Stable near-surface ocean salinity stratifications due to evaporation observed during STRASSE // J Geophys Res Oceans. – 2014. – Vol. 119. – P. 3219-3233</ref> | + | # Evaporation can then lead to an increase in salinity in the warm layer.<ref>Asher W. E., Jessup A. T., Clark D. Stable near-surface ocean salinity stratifications due to evaporation observed during STRASSE // J Geophys Res Oceans. – 2014. – Vol. 119. – P. 3219-3233 DOI: 10.1002/2014JC009808</ref> |
==Перевод использования на русском языке== | ==Перевод использования на русском языке== | ||
| − | # Вертикальные градиенты солености в приповерхностных слоях океана могут возникать из-за поступления пресной воды в результате | + | # Вертикальные градиенты солености в приповерхностных слоях океана могут возникать из-за поступления пресной воды в результате выпадения дождевых осадков. |
| − | # В совокупности температура и соленость определяют водные массы, которые распространяются из районов формирования вдоль | + | # В совокупности температура и соленость определяют водные массы, которые распространяются из районов формирования вдоль траекторий движения. |
# Испарение может привести к увеличению солености в прогретом слое. | # Испарение может привести к увеличению солености в прогретом слое. | ||
==Список литературы== | ==Список литературы== | ||
<references /> | <references /> | ||
Текущая версия на 02:38, 14 апреля 2024
Солёность
Общее количество всех твердых минеральных веществ в граммах, растворенных в 1 кг морской воды. Выражается в тысячных долях — промилле, обозначаемых ‰.[2]
Определение на английском
The total quantity of dissolved salts, measured by weight in parts per thousand.[3]
Пример использования термина на английском языке
- Vertical salinity gradients in the top few meters of the ocean surface can exist due to the freshwater input from rain.[4]
- Together, temperature and salinity define water masses that spread from formation regions along circulation pathways.[5]
- Evaporation can then lead to an increase in salinity in the warm layer.[6]
Перевод использования на русском языке
- Вертикальные градиенты солености в приповерхностных слоях океана могут возникать из-за поступления пресной воды в результате выпадения дождевых осадков.
- В совокупности температура и соленость определяют водные массы, которые распространяются из районов формирования вдоль траекторий движения.
- Испарение может привести к увеличению солености в прогретом слое.
Список литературы
- ↑ https://www.esa.int/Applications/Observing_the_Earth/Space_for_our_climate/Mapping_salty_waters Дата обращения 13.04.2024
- ↑ Морской энциклопедический справочник. — Л.: Судостроение. Под редакцией академика Н. Н. Исанина. 1986.
- ↑ USGS: Water Resources Data - Definitions of Terms https://water.usgs.gov/ADR_Defs_2005.pdf Дата обращения 12.04.2024.
- ↑ Asher W. E., Jessup A. T., Branch R., Clark D. Observations of rain‐induced near‐surface salinity anomalies // J Geophys Res Oceans. – 2014. – Vol. 119. – P. 5483-5500 DOI: 10.1002/2014jc009954
- ↑ Szuts Z. B., Meinen C. S. Florida Current Salinity and Salinity Transport: Mean and Decadal Changes // Geophys Res Lett. – 2017. – Vol. 44. – P. 10495-10503 DOI: 10.1002/2017GL074538
- ↑ Asher W. E., Jessup A. T., Clark D. Stable near-surface ocean salinity stratifications due to evaporation observed during STRASSE // J Geophys Res Oceans. – 2014. – Vol. 119. – P. 3219-3233 DOI: 10.1002/2014JC009808