Particle-size distribution: различия между версиями

Материал из HydroWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Оформление списка литературы и ссылок)
(Оформление списка литературы и ссылок)
 
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Particle size distribution (PSD) of the sediments.png|мини|Particle size distribution (PSD) of the suspended sediment, slope soil, and deposited sediment <ref>Guo W., Xu X., Zhu T., Zhang H., Wang W., Liu Y., Zhu M. Changes in particle size distribution of suspended sediment affected by gravity erosion: a field study on steep loess slopes // Journal of Soils and Sediments. – 2020. – Vol. 20. – № 3. https://doi.org/10.1007/s11368-019-02496-z (дата обращения: 25.04.2024)</ref>.]]
+
[[Файл:Particle size distribution (PSD) of the sediments.png|мини|Particle size distribution (PSD) of the suspended sediment, slope soil, and deposited sediment <ref>Guo W., Xu X., Zhu T., Zhang H., Wang W., Liu Y., Zhu M. Changes in particle size distribution of suspended sediment affected by gravity erosion: a field study on steep loess slopes // Journal of Soils and Sediments. – 2020. – Vol. 20. – № 3. https://doi.org/10.1007/s11368-019-02496-z (дата обращения: 25.04.2024).</ref>.]]
  
 
==Значение в русском языке==
 
==Значение в русском языке==
Строка 5: Строка 5:
  
 
Примеры определений:
 
Примеры определений:
#Гранулометрический состав горных пород - относительное содержание в горной породе частиц различных размеров независимо от их химического или минералогического состава <ref>https://ru.wikipedia.org/wiki/Гранулометрический_состав_горных_пород (дата обращения: 25.04.2024)</ref>;
+
#Гранулометрический состав горных пород - относительное содержание в горной породе частиц различных размеров независимо от их химического или минералогического состава <ref>https://ru.wikipedia.org/wiki/Гранулометрический_состав_горных_пород (дата обращения: 25.04.2024).</ref>;
 
#Гранулометрический состав взвешенных наносов - относительное содержание частиц различных размеров в толще воды, интегральная характеристика происхождения и свойств поведения частиц в потоке <ref>Чалов С. Р., Ефимов В.А. Гранулометрический состав взвешенных наносов: характеристики, классификации, пространственная изменчивость // Вестник Московского университета. Серия 5. География. – 2021. – № 4. – С. 91–103.</ref>;
 
#Гранулометрический состав взвешенных наносов - относительное содержание частиц различных размеров в толще воды, интегральная характеристика происхождения и свойств поведения частиц в потоке <ref>Чалов С. Р., Ефимов В.А. Гранулометрический состав взвешенных наносов: характеристики, классификации, пространственная изменчивость // Вестник Московского университета. Серия 5. География. – 2021. – № 4. – С. 91–103.</ref>;
#Гранулометрический состав грунта - процентное содержание (по массе) в рыхлых грунтах групп частиц (фракций) различного диаметра <ref>Михайлов В. Н., Добролюбов С. А. Гидрология: учебник для вузов. // – М. ; Берлин: Директ-Медиа, 2017. – 752 с. – С. 218</ref>.
+
#Гранулометрический состав грунта - процентное содержание (по массе) в рыхлых грунтах групп частиц (фракций) различного диаметра <ref>Михайлов В. Н., Добролюбов С. А. Гидрология: учебник для вузов. // – М. ; Берлин: Директ-Медиа, 2017. – 752 с. – С. 218.</ref>.
 
==Значение в английском языке==
 
==Значение в английском языке==
 
Particle-size distribution (PSD) is a list of values or a mathematical function that defines the relative amount, typically by mass, of particles present according to size <ref>Jillavenkatesa A., Dapkunas S. J., Lin-Sien Lum, Particle size characterization // NIST Special Publication 960-1. – 2001.</ref>.
 
Particle-size distribution (PSD) is a list of values or a mathematical function that defines the relative amount, typically by mass, of particles present according to size <ref>Jillavenkatesa A., Dapkunas S. J., Lin-Sien Lum, Particle size characterization // NIST Special Publication 960-1. – 2001.</ref>.
Строка 19: Строка 19:
 
!Перевод
 
!Перевод
 
|-
 
|-
|Special attention was given to particle shape and mineralogy to ensure that particle size and distribution were the only factors influencing the results <ref>Manmatharajan M. V., Ingabire E.P., Sy A., Ghafghazi M. Effect of particle size and particle size distribution on the post-liquefaction strength of granular soils // Soils and Foundations. – 2023. – Vol. 63. – № 4. https://doi.org/10.1016/j.sandf.2023.101336 (дата обращения: 25.04.2024)</ref>.
+
|Special attention was given to particle shape and mineralogy to ensure that particle size and distribution were the only factors influencing the results <ref>Manmatharajan M. V., Ingabire E.P., Sy A., Ghafghazi M. Effect of particle size and particle size distribution on the post-liquefaction strength of granular soils // Soils and Foundations. – 2023. – Vol. 63. – № 4. https://doi.org/10.1016/j.sandf.2023.101336 (дата обращения: 25.04.2024).</ref>.
 
|Особое внимание было уделено форме и минералогическим свойствам частиц, чтобы гарантировать, что размер частиц и гранулометрический состав были единственными факторами, влияющими на результаты.
 
|Особое внимание было уделено форме и минералогическим свойствам частиц, чтобы гарантировать, что размер частиц и гранулометрический состав были единственными факторами, влияющими на результаты.
 
|-
 
|-

Текущая версия на 04:41, 25 апреля 2024

Particle size distribution (PSD) of the suspended sediment, slope soil, and deposited sediment [1].

Значение в русском языке

В общем понимании, гранулометрический состав это распределение частиц какого-то вещества по размерам.

Примеры определений:

  1. Гранулометрический состав горных пород - относительное содержание в горной породе частиц различных размеров независимо от их химического или минералогического состава [2];
  2. Гранулометрический состав взвешенных наносов - относительное содержание частиц различных размеров в толще воды, интегральная характеристика происхождения и свойств поведения частиц в потоке [3];
  3. Гранулометрический состав грунта - процентное содержание (по массе) в рыхлых грунтах групп частиц (фракций) различного диаметра [4].

Значение в английском языке

Particle-size distribution (PSD) is a list of values or a mathematical function that defines the relative amount, typically by mass, of particles present according to size [5].

Примечание: общепринятой аббревиатурой является PSD, а вариант написания "Particle size distribution" тоже является верным и повсеместно используется.

Примеры использования в англоязычной литературе

Предложение Перевод
Special attention was given to particle shape and mineralogy to ensure that particle size and distribution were the only factors influencing the results [6]. Особое внимание было уделено форме и минералогическим свойствам частиц, чтобы гарантировать, что размер частиц и гранулометрический состав были единственными факторами, влияющими на результаты.
Using the system pressure, an inverse simulation is used by the PARIO method to calculate the soil particle size distribution [7]. Используя давление в системе, PARIO [прибор] применяет обратное моделирование для расчёта гранулометрического состава грунта.

Список литературы

  1. Guo W., Xu X., Zhu T., Zhang H., Wang W., Liu Y., Zhu M. Changes in particle size distribution of suspended sediment affected by gravity erosion: a field study on steep loess slopes // Journal of Soils and Sediments. – 2020. – Vol. 20. – № 3. https://doi.org/10.1007/s11368-019-02496-z (дата обращения: 25.04.2024).
  2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гранулометрический_состав_горных_пород (дата обращения: 25.04.2024).
  3. Чалов С. Р., Ефимов В.А. Гранулометрический состав взвешенных наносов: характеристики, классификации, пространственная изменчивость // Вестник Московского университета. Серия 5. География. – 2021. – № 4. – С. 91–103.
  4. Михайлов В. Н., Добролюбов С. А. Гидрология: учебник для вузов. // – М. ; Берлин: Директ-Медиа, 2017. – 752 с. – С. 218.
  5. Jillavenkatesa A., Dapkunas S. J., Lin-Sien Lum, Particle size characterization // NIST Special Publication 960-1. – 2001.
  6. Manmatharajan M. V., Ingabire E.P., Sy A., Ghafghazi M. Effect of particle size and particle size distribution on the post-liquefaction strength of granular soils // Soils and Foundations. – 2023. – Vol. 63. – № 4. https://doi.org/10.1016/j.sandf.2023.101336 (дата обращения: 25.04.2024).
  7. Santana F.B. de, Hall R.L., Lowe V., Browne M.A., Grunsky E.C., Fitzsimons M.M., Gallagher V., Daly K. A systematic approach to predicting and mapping soil particle size distribution from unknown samples using large mid-infrared spectral libraries covering large-scale heterogeneous areas // Geoderma. – 2023. – Vol. 434. – 116491. https://doi.org/10.1016/j.geoderma.2023.116491 (дата обращения: 25.04.2024).