Wastewater
The term is partially related to sewage (see more in discussion).
New wastewater management facilities will soon be established in the governorates of the Red Sea and Assiut in Egypt.[1]
Сточные воды
Дождевые, талые, инфильтрационные, поливомоечные, дренажные воды, сточные воды централизованной системы водоотведения и другие воды, отведение (сброс) которых в водные объекты осуществляется после их использования или сток которых осуществляется с водосборной площади.[2]
Определение на английском
Used water from any combination of domestic, industrial, commercial or agricultural activities, surface runoff/ stormwater, and any sewer inflow or sewer infiltration.[3]
Пример использования термина на английском языке
- Compounds such as pharmaceuticals, or personal care products are only partially removed in wastewater treatment processes.[4]
- This wastewater may contain hazardous materials and requires special treatment or disposal.[5]
Перевод использования на русском языке
- Такие соединения, как фармацевтические препараты или средства личной гигиены, удаляются лишь частично в процессах очистки сточных вод.
- Эти сточные воды могут содержать опасные материалы и требуют специальной обработки или утилизации.
Список литературы
- ↑ https://www.afrik21.africa/en/egypt-several-wastewater-management-projects-launched-in-two-governorates/ дата обращения - 29.09.2021
- ↑ Водный кодекс Российской Федерации от 03.06.2006 N 74-ФЗ. Статья 1. Основные понятия. 42 с.
- ↑ Tilley E. et al. Compendium of Sanitation Systems and Technologies // Development. 2008. P.180.
- ↑ Rogowska J. et al. Micropollutants in treated wastewater // Ambio. 2020. Vol. 49, № 2. P. 16.
- ↑ https://water.unl.edu/article/wastewater/wastewater-what-it Archived from the original on 5 October 2021.