Partitioning

Чеботаев А. И. Гидрологический словарь. - 3-е изд. - Л.: ГИДРОМЕТЕОИЗДАТ, 1978. - 156 с.

Расчленение гидрографа

Расчленение гидрографа - графическое выделение на гидрографе объёмов воды, сформированных различными источниками питания (дождевое, снеговое, подземное, ледниковое) [1].

Расчленение гидрографа осуществляют, ориентируясь на общие характерные особенности стока воды, поступающей из различных источников питания, проявляющихся, в частности, во времени наступления отдельных фаз режима, в интенсивности нарастания и спада расхода воды и др. При расчленении гидрографа следует учитывать общую гидрометеорологическую обстановку в рассматриваемом году [1].

Определение на английском

Hydrological flow partitioning can be defined as the separation of precipitation into different water storage components and resulting fluxes in a catchment [2].

Пример использования термина на английском языке

Flow partitioning modelling using high-resolution electrical conductivity data during variable flow conditions in a tropical montane catchment [2].

Electrical conductivity (EC)—defined as a measure of the ability of water to transfer an electrical current—has been alternatively used in flow partitioning studies [2].

To investigate the seasonal variation of the element partitioning, a stationary sampling location was selected in Nanjing [3].

Перевод использования на русском языке

Моделирование расчленения гидрографа с использованием данных об электропроводности высокого разрешения в условиях переменного стока на тропическом горном водосборе.

Электропроводность - это способность воды проводить электрический ток, она может использоваться, как альтернативный метод при расчленении гидрографа.

Для исследования сезонных изменений распределения элемента между растворённой и взвешенной формами было выбрано стационарное место отбора проб в Нанкине.

Список литературы

1. Чеботаев А. И. Гидрологический словарь. - 3-е изд. - Л.: ГИДРОМЕТЕОИЗДАТ, 1978. - 156 с.
2. Patricio X. Lazo, Giovanny M. Mosquera, Irene Cárdenas, Catalina Segura, Patricio Crespo Flow partitioning modelling using high-resolution electrical conductivity data during variable flow conditions in a tropical montane catchment // Journal of Hydrology. - 2023. - №617. - p. 128-138.
3. Zhongfang Yang, Xueqi Xia, Yaping Wang, Junfeng Ji, Dacheng Wang, Qingye Hou, Tao Yu Dissolved and particulate partitioning of trace elements and their spatial–temporal distribution in the Changjiang Rive // Journal of Geochemical Exploration. - 2014. - №145. - p. 114-123.