Ecohydraulics

Термин на русском (заменить)

Междисциплинарное научное направление, изучающее взаимодействие гидравлических процессов и экосистем водных объектов.

Определение на английском

Ecohydraulics is the inter- and trans-disciplinary field broadly characterized by the ecohydraulic trilogy: (1) movements, abilities and passage of aquatic organisms; (2) e-flows, by which I mean environmental, ecological or instream flow regimes for aquatic flora and fauna; and (3) restoration of aquatic habitats and ecosystems.

Пример использования термина на английском языке

1. Ecohydraulics in its current form has its origins in the development of aquatic habitat assessment methods, that provide the foundation for research centred on environmental flows.
2. The results obtained through ecohydraulic modeling in the case of Oum Er-Rbia River demonstrated that the optimal environmental flow was found equal to the actual discharge estimated in the field during calibration measurements.
3. Several investigations have been carried out to examine the ecohydraulic effect of vegetation with surrogate salt marsh vegetation.

Перевод использования на русском языке

1. Экогидравлика в ее нынешнем виде берет свое начало в разработке методов оценки водной среды обитания, которые обеспечивают основу для исследований, направленных на изучение экологических потоков.
2. Результаты, полученные при экогидравлическом моделировании в случае реки Ум Эр Рбиа, показали, что экологически оптимальный расход оказался равен фактическому расходу, оцененному в полевых условиях при калибровочных измерениях.
3. Было проведено несколько исследований по изучению экогидравлического влияния кустарничковой растительности солончака.