Extreme flow: различия между версиями

Версия 07:52, 26 апреля 2024

Термин на русском

К экстремальным гидрологическим событиям относятся, в первую очередь, наводнения и засухи. Целесообразно закладывать схожие принципы в определения двух явлений: наводнения (засухи) – временные изменения увлажненности территорий, вызывающие социально-экономические ущербы ^[1].

Определение на английском

Extreme flow can be either high or low ^[2]. That is, to be located in the extreme value distribution - probability distribution of the largest or smallest observations in a sample ^[3].

Пример использования на английском языке

Extreme low and high flows can have negative economic, social, and ecological effect ^[2].
The adaptation to climate change of hydropower or thermal power plants necessitates the identification and characterization of high impact hazards. Extremely low river flow is one of these situations ^[4].
This work then introduces tools for defining spatio-temporal extreme low-flow events ^[5]

Перевод использования на русский язык

Экстремально низкие и высокие расходы воды могут вызывать негативные экономические, социальные и экологические последствия.
Адаптация к изменению климата гидроэлектростанций или тепловых электростанций требует определения опасностей, которые могут сильно повлиять на работу электростанций, и их характеристик. Экстремально низкие расходы воды являются одной из таких ситуаций.
Затем в этой работе представлены инструменты для определения пространственно-временных явлений экстремального низкого расхода.

Список литературы

↑ Добровольский С.Г. Истомина М.Н. Экстремальные гидрологические явления в мире и в России: наводнения и засухи. Количественный анализ характеристик и параметров социально-экономических ущербов. Фундаментальные проблемы воды и водных ресурсов // Труды Четвертой Всероссийской научной конференции с международным участием, Москва, 15-18 сентября 2015 г. / ИВП РАН: отв.ред. Болгов М.В. – Москва: ИВП РАН, 2015. – 560 с. С. 499-502.
↑ ^2,0 ^2,1 Brunner M.I., Farinotti D., Zekollari H., Huss M., Zappa M. Future shifts in extreme flow regimes in Alpine regions // Hydrology and Earth System Sciences. – 2019. – Vol. 23. – № 11. – p. 4471-4489. https://doi.org/10.5194/hess-23-4471-2019
↑ World Meteorological Organization (WMO), United Nations Educational S. and C.O. (UNESCO) International Glossary of Hydrology. Т. 471 p. – 3rd ed. – Geneva: WMO; UNESCO, 2012.
↑ Parey S., Gailhard J. Extreme Low Flow Estimation under Climate Change // Atmosphere. – 2022. – Vol. 13. – № 2. – p. 164. https://doi.org/10.3390/atmos13020164.
↑ Caillouet L., Vidal J.-P., Sauquet E., Devers A., Graff B. Ensemble reconstruction of spatio-temporal extreme low-flow events in France since 1871 // Hydrology and Earth System Sciences. – 2017. – Vol. 21. – № 6. – p. 2923-2951. https://doi.org/10.5194/hess-21-2923-2017.

[1] Добровольский С.Г. Истомина М.Н. Экстремальные гидрологические явления в мире и в России: наводнения и засухи. Количественный анализ характеристик и параметров социально-экономических ущербов. Фундаментальные проблемы воды и водных ресурсов // Труды Четвертой Всероссийской научной конференции с международным участием, Москва, 15-18 сентября 2015 г. / ИВП РАН: отв.ред. Болгов М.В. – Москва: ИВП РАН, 2015. – 560 с. С. 499-502.

[:0-2] 2,0 ^2,1 Brunner M.I., Farinotti D., Zekollari H., Huss M., Zappa M. Future shifts in extreme flow regimes in Alpine regions // Hydrology and Earth System Sciences. – 2019. – Vol. 23. – № 11. – p. 4471-4489. https://doi.org/10.5194/hess-23-4471-2019

[3] World Meteorological Organization (WMO), United Nations Educational S. and C.O. (UNESCO) International Glossary of Hydrology. Т. 471 p. – 3rd ed. – Geneva: WMO; UNESCO, 2012.

[4] Parey S., Gailhard J. Extreme Low Flow Estimation under Climate Change // Atmosphere. – 2022. – Vol. 13. – № 2. – p. 164. https://doi.org/10.3390/atmos13020164.

[5] Caillouet L., Vidal J.-P., Sauquet E., Devers A., Graff B. Ensemble reconstruction of spatio-temporal extreme low-flow events in France since 1871 // Hydrology and Earth System Sciences. – 2017. – Vol. 21. – № 6. – p. 2923-2951. https://doi.org/10.5194/hess-21-2923-2017.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 == Термин на русском ==
-К экстремальным гидрологическим событиям относятся, в первую очередь, [[Flood hazard|наводнения]] и [[Drought|засухи]] <ref>Добровольский С.Г. Истомина М.Н. Экстремальные гидрологические явления в мире и в России: наводнения и засухи.  Количественный анализ характеристик и параметров социально-экономических ущербов. Фундаментальные проблемы воды и водных ресурсов // Труды Четвертой Всероссийской научной конференции с международным участием, Москва, 15-18 сентября 2015 г. / ИВП РАН: отв.ред. Болгов М.В. – Москва: ИВП РАН, 2015. – 560 с. С. 499-502.</ref>. Целесообразно закладывать схожие принципы в определения двух явлений: наводнения (засухи) – временные изменения увлажненности территорий, вызывающие социально-экономические ущербы.
+К экстремальным гидрологическим событиям относятся, в первую очередь, [[Flood hazard|наводнения]] и [[Drought|засухи]]. Целесообразно закладывать схожие принципы в определения двух явлений: наводнения (засухи) – временные изменения увлажненности территорий, вызывающие социально-экономические ущербы <ref>Добровольский С.Г. Истомина М.Н. Экстремальные гидрологические явления в мире и в России: наводнения и засухи.  Количественный анализ характеристик и параметров социально-экономических ущербов. Фундаментальные проблемы воды и водных ресурсов // Труды Четвертой Всероссийской научной конференции с международным участием, Москва, 15-18 сентября 2015 г. / ИВП РАН: отв.ред. Болгов М.В. – Москва: ИВП РАН, 2015. – 560 с. С. 499-502.</ref>.
 == Определение на английском ==