Unsaturated zone: различия между версиями

Материал из HydroWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(.)
(не показаны 2 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:3995938.jpg|мини|320x320пкс|Unsaturated zone <ref>https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0 (дата обращения: 30.04.21)</ref>|альт=]]
+
[[Файл:3995938.jpg|мини|320x320пкс|Unsaturated zone]]
  
==Зона аэрации ==
+
==Вадозная зона ==
Часть земной коры между поверхностью Земли и фреатической зоной, в которой вода находится при атмосферном давлении за счёт полостей в породе, заполненных воздухом. <ref>[https://elibrary.ru/item.asp?id=35622537 Чикишев А. Г. Карст Русской равнины. – наука, 1978. – С. 130.]</ref>
+
Часть земной коры между поверхностью Земли и фреатической зоной, в которой вода находится при атмосферном давлении за счёт полостей в породе, заполненных воздухом. <ref>https://elibrary.ru/item.asp?id=35622537</ref>
  
 
==Определение на английском==
 
==Определение на английском==
Строка 8: Строка 8:
  
 
==Пример использования термина на английском языке==
 
==Пример использования термина на английском языке==
The zone between the ground surface and the water table where pore spaces of the rock or soil may be partly filled with air and partly with water is referred to as the ''unsaturated zone'' or ''vadose zone'' and water in this zone is referred to as ''soil moisture'' <ref>[https://www.ldeo.columbia.edu/~martins/hydro/lectures/unsaturated_zone.html Dingman, S.L. (1994) Physical Hydrology. Prentice Hall, Englewood Cliffs, 575pp.]</ref>
+
The zone between the ground surface and the water table where pore spaces of the rock or soil may be partly filled with air and partly with water is referred to as the ''unsaturated zone'' or ''vadose zone'' and water in this zone is referred to as ''soil moisture'' <ref>https://www.ldeo.columbia.edu/~martins/hydro/lectures/unsaturated_zone.html</ref>
 +
 
 +
Unsaturated processes control also the availability of water for agriculture, and are the driving mechanisms in slope stability, floods and other major engineering geology problems. <ref>https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-4020-4912-5_4</ref>
  
 
==Перевод использования на русском языке==
 
==Перевод использования на русском языке==
Зона между поверхностью земли и уровнем грунтовых вод, где поровые пространства породы или почвы могут быть частично заполнены воздухом, а частично водой, называется ненасыщенной зоной или зоной аэрации, а вода в этой зоне называется влажностью почвы.
+
Эпикарст определяется как верхняя выветрелая и закарстованная зона экспонированных на поверхность карбонатных пород, отличающаяся от нижележащих пород более высокой и равномерно распределенной пористостью и проницаемостью, удерживающая некоторые динамические запасы вод и регулирующая сток в нижележащей вадозной зоне<ref>http://www.institute.speleoukraine.net/docsuisk/Klimchouk_et_al_Epikarst_GPR.pdf</ref>
  
 
==Список литературы==
 
==Список литературы==
 
<references />
 
<references />
 
 
[[Category: Общая_гидрология]]
 

Версия 13:27, 28 апреля 2021

Unsaturated zone

Вадозная зона

Часть земной коры между поверхностью Земли и фреатической зоной, в которой вода находится при атмосферном давлении за счёт полостей в породе, заполненных воздухом. [1]

Определение на английском

The unsaturated zone is the portion of the subsurface above the groundwater table. [2]

Пример использования термина на английском языке

The zone between the ground surface and the water table where pore spaces of the rock or soil may be partly filled with air and partly with water is referred to as the unsaturated zone or vadose zone and water in this zone is referred to as soil moisture [3]

Unsaturated processes control also the availability of water for agriculture, and are the driving mechanisms in slope stability, floods and other major engineering geology problems. [4]

Перевод использования на русском языке

Эпикарст определяется как верхняя выветрелая и закарстованная зона экспонированных на поверхность карбонатных пород, отличающаяся от нижележащих пород более высокой и равномерно распределенной пористостью и проницаемостью, удерживающая некоторые динамические запасы вод и регулирующая сток в нижележащей вадозной зоне[5]

Список литературы