Wastewater: различия между версиями

Версия 15:50, 7 декабря 2021

New wastewater management facilities will soon be established in the governorates of the Red Sea and Assiut in Egypt.^[1]

Сточные воды

Дождевые, талые, инфильтрационные, поливомоечные, дренажные воды, сточные воды централизованной системы водоотведения и другие воды, отведение (сброс) которых в водные объекты осуществляется после их использования или сток которых осуществляется с водосборной площади.^[2]

Определение на английском

Used water from any combination of domestic, industrial, commercial or agricultural activities, surface runoff/ stormwater, and any sewer inflow or sewer infiltration.^[3]

Пример использования термина на английском языке

The widespread occurrence of DNAses in the environment, particularly in wastewater, affects the transformation frequency.^[4]
This wastewater may contain hazardous materials and requires special treatment or disposal.^[5]

Перевод использования на русском языке

Широкое распространение ДНК в окружающей среде, особенно в сточных водах, влияет на частоту трансформации.
Эти сточные воды могут содержать опасные материалы и требуют специальной обработки или утилизации.

Список литературы

↑ https://www.afrik21.africa/en/egypt-several-wastewater-management-projects-launched-in-two-governorates/
↑ Водный кодекс Российской Федерации от 03.06.2006 N 74-ФЗ. Статья 1. Основные понятия
↑ Tilley, E., Ulrich, L., Lüthi, C., Reymond, Ph., Zurbrügg, C. (2014). Compendium of Sanitation Systems and Technologies – (2nd Revised ed.). Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology (Eawag), Duebendorf, Switzerland. ISBN 978-3-906484-57-0. Archived from the original on 8 April 2016.
↑ Gabriel Bitton (2005). Wastewater Microbiology - (3d ed.). 15 P.
↑ https://water.unl.edu/article/wastewater/wastewater-what-it Archived from the original on 5 October 2021.

[1] ttps://www.afrik21.africa/en/egypt-several-wastewater-management-projects-launched-in-two-governorates/

[2] Водный кодекс Российской Федерации от 03.06.2006 N 74-ФЗ. Статья 1. Основные понятия

[3] Tilley, E., Ulrich, L., Lüthi, C., Reymond, Ph., Zurbrügg, C. (2014). Compendium of Sanitation Systems and Technologies – (2nd Revised ed.). Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology (Eawag), Duebendorf, Switzerland. ISBN 978-3-906484-57-0. Archived from the original on 8 April 2016.

[4] Gabriel Bitton (2005). Wastewater Microbiology - (3d ed.). 15 P.

[5] ttps://water.unl.edu/article/wastewater/wastewater-what-it Archived from the original on 5 October 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 ==Сточные воды==
-Отработанная или загрязнённая деятельностью человека (бытовыми отбросами, промышленными отходами) вода, включающая также атмосферные осадки и продукты таяния, подлежащие удалению через канализацию или самотёком, а также последующей очистке.<ref>https://www.gidrolica.ru/info/glossary/stochnye-vody/#:~:text=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B%20%E2%80%93%20%D1%8D%D1%82%D0%BE%20%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D0%B8%D0%BB%D0%B8,%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%91%D0%BA%D0%BE%D0%BC%2C%20%D0%B0%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B6%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B5%D0%B9%20%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B5.</ref>
+Дождевые, талые, инфильтрационные, поливомоечные, дренажные воды, сточные воды централизованной системы водоотведения и другие воды, отведение (сброс) которых в водные объекты осуществляется после их использования или сток которых осуществляется с водосборной площади.<ref>Водный кодекс Российской Федерации от 03.06.2006 N 74-ФЗ. Статья 1. Основные понятия</ref>
 ==Определение на английском==