Flash flood

Внезапный паводок — кратковременный быстро развивающийся паводок, который может быть вызван выпадением обильных осадков, резким таянием снегов, обрушением плотины или прорывом ледяного затора [Куксина и др., 2017].

Определение на английском

Flash flood. Flood of short duration with a relatively high peak discharge [WMO, 2006].

Пример использования термина на английском языке

In general, flash floods are characterized by their rapid onset (within six hours of rainfall), which leaves very limited opportunity for effective response [Hapuarachchi et al., 2011].

Как правило, внезапные наводнения характеризуются быстрым началом (в течение шести часов после начала осадков), что оставляет весьма ограниченные возможности для эффективного реагирования [Hapuarachchi et al., 2011].

Список литературы

1. Куксина Л. В., Голосов В. Н., Кузнецова Ю. С. Ливневые паводки в горах: изученность, распространение, факторы формирования // География и природные ресурсы. 2017. No. 1. P. 25-35. DOI: 10.21782/GIPR0206-1619-2017-1(25-35).
2. World Meteorological Organization (WMO). Technical Regulations. Volume III: Hydrology, WMO-No. 49. Geneva: WMO, 2006.
3. Hapuarachchi H. A. P., Wang Q. J., Pagano T. C. A review of advances in flash flood forecasting // Hydrological Processes. 2011. Vol. 25. P. 2771-2784. DOI: 10.1002/hyp.8040.