Permafrost

Вечная мерзлота — близповерхностная подземная зона с отрицательной температурой горных пород, сохраняющаяся веками и даже тысячелетиями [Котляков, Комарова, 2008].

Определение на английском

A ground that remains at or below 0ºC for at least two consecutive years [NA].

Определение на французском

Les roches et les sols, gelés (pendant au moins deux années consécutives) en raison de la température négative et cimentés par l'humidité gelée [Паффенгольц и др., 1978].

Пример использования термина на английском языке

However, knowledge about permafrost conditions within any particular zone is limited by the scarcity of field measurements of ground thermal conditions [Smith & Riseborough, 2002].

Однако сведения о состоянии вечной мерзлоты в любой выбранной территории ограничены из-за нехватки полевых измерений теплового состояния грунта [Smith & Riseborough, 2002].

Список литературы

1. Котляков В.М., Комарова А.И. География. Понятия и термины: пятиязычный академический словарь : русский, английский, французский, испанский, немецкий. Geografia. ponatia i terminy. — M: Наука, 2007. — 859 с.
2. Паффенгольц К. Н. и др. Геологический словарь: в 2-х томах. Москва: Недра, 1978.
3. Smith M. W., Riseborough D. W. Climate and the Limits of Permafrost: A Zonal Analysis // Permafrost and Periglacial Processes. 2002. No. 90. P. 1-15.