Результаты поиска

Касательное напряжение, возникающее в месте удара капель дождя о почву [Ольгаренко и др., 2017]. Определение на английском [Soil] critical shear stress commonly estimates its resistance to mobilization and the initiation of motion of soil particles. Once the h...

Компоненты стока — часть общего объема стока, сформированная одним из источников поступающей в русло атмосферной воды (талый/дождевой/подземный/ледниковый). Определение на английском Part of the total runoff entering the channel from one of the water sources. ...

Защитный слой — образование противоэрозионного слоя из относительно крупных частиц [WMO, 2012]. Определение на английском Formation of an erosion resistant layer of relatively large particles [NA]. Пример использования термина на английском языке For the break...

Сезонно-талый слой — слой почво-грунта, ежегодно промерзающий зимой и оттаивающий летом [Чеботарев, 1978]. Определение на английском The top layer of the ground in a permafrost area, subject to seasonal freeze and thaw conditions [NA]. Пример использования тер...

Саморегулирование русла — приспособление формы русла реки к внешним воздействиям [NA]. Определение на английском River adjustments reflect cumulative responses to recent events, lagged responses to previous events, and off-site responses to events that occurre...

Адсорбционная влагоемкость — максимальная адсорбционная влагоемкость (МАВ) — наибольшее количество воды, которое может быть удержано сорбционными силами на поверхности почвенных частиц. Соответствует прочносвязанной (адсорбированной) воде, содержащейся в почве...

Визуальное загрязнение — визуальное загрязнение является проблемой, которая относится к последствиям загрязнения, снижающих эстетическую ценность ландшафтов [NA]. Определение на английском Visual pollution is an aesthetic issue and refers to the impacts of pol...

Подъем отметок дна русла (водоема) — поднятие дна русла и долины реки в результате аккумуляции наносов [NA]. Определение на английском Channel bed raising as a result of sediment accumulation [NA]. Пример использования термина на английском языке Group of dime...

Протока (протоки) — разветвления руслового потока, огибающего осередки, имеющие длину, соразмерную периметрам побочней, функционирующие в межень, или относительно маловодные ответвления от основного русла. При превращении осередка в остров (зарастании его раст...

Водоупор — геологическое образование, в котором практически отсутствует фильтрация (обычно глинистый или скальный грунт) [NA]. Определение на английском A geological formation that transmits water at a much slower rate than the aquifer (similar to aquifuge) [D...

Руслонаполняющий расход — расход в водотоке в пределах бровки берегов [WMO, 2012]. Определение на английском Discharge which can be conveyed in a watercourse without overtopping its banks [NA]. Пример использования термина на английском языке The threshold dis...

Дельта заполнения — дельта реки, впадавшей раньше в залив, отделившийся от открытого моря косой или пересыпью и превратившийся в лагуну. Последняя была затем заполнена наносами реки и превратилась в дельту, не выступающую за пределы пересыпи [Щукин и др., 1980...

Ловушка влекомых наносов — для измерения влекомых наносов используют специальные ловушки, устанавливаемые на определенное время на дне потока, сориентированные относительно течения реки так, чтобы в открытую часть устройства поступала вода; за счет расположени...

Рельеф речного русла — это совокупность неровностей поверхности наиболее пониженной части речной долины, выработанной потоком воды [NA]. Определение на английском Bed topography represents the shape and features of the riverbed. The shape of a riverbed is larg...

Узел деления (бифуркации) русла — участок русла, где происходит разделение основного потока на два и более [NA]. Определение на английском Bifurcation occurs when a river flowing in a single stream separates into two or more separate streams which then continu...

Обратное рассеяние — отражение волн (световых или акустических) в сторону источника [NA]. Определение на английском In physics, backscatter is the reflection of waves back to the transducer. In geoscience backscatter intensity can be used to estimate suspended...

Биохимическое потребление кислорода — количественная оценка легкоокисляющихся органических веществ по количеству кислорода, потребляемого при биохимическом окислении этих веществ за определенный период времени [Никаноров, 2001]. Определение на английском A mea...