Streamflow

Материал из HydroWiki
Это утверждённая версия страницы. Она же — наиболее свежая версия.
Перейти к навигации Перейти к поиску
р.Редвуд-Крик, Калифорния, США[1]

Речной сток

Количество воды, протекающее в речном русле за какой-либо период времени [2]

Определение на английском

The discharge that occurs in a natural channel. Although the term discharge can be applied to the flow of a canal, the word streamflow uniquely describes the discharge in a surface stream course. The term "streamflow" is more general than runoff, as streamflow may be applied to discharge whether or not it is affected by diversion or regulation[3]

Пример использования термина на английском языке

Good water management is founded on reliable streamflow information and the final reliability of the information depends on the initial field measurements[4]

For most rivers, discharge cannot be measureddirectly, but rather must be calculated from measurements of the pertinent hydraulic elements of the flow[5]

Settling is often presented as a simple and efficient way to reduce runoff pollution before its introduction into surface waters or its infiltration[6]

Перевод использования на русском языке

Качественное управление водными ресурсами основано на надежной информации о речном стоке, и окончательная достоверность информации зависит от первоначальных полевых измерений

Для большинства рек расход не может быть измерен напрямую, а должен рассчитываться на основе измерений соответствующих гидравлических элементов потока.

Осадки часто являются простым и эффективным способом сокращения загрязнения сточных вод до их попадания в поверхностные воды или их инфильтрации.

Результаты перевода

Заселение часто представляется как простой и эффективный способ уменьшить загрязнение сточных вод до их попадания в поверхностные воды или инфильтрации.

Результаты перевода

Для большинства рек расход не может быть измерен напрямую, а должен быть рассчитан на основе измерений соответствующих гидравлических элементов потока.

Список литературы

  1. https://www.nps.gov/articles/streamflow-monitoring.htm
  2. Чеботарев А.И. Гидрологический словарь.-3-е изд., перераб. и доп. - Л : Гидрометеоиздат, 1978, 308 с.
  3. https://water.usgs.gov/wsc/glossary.html#S. Дата обращения 22.12.21
  4. Herschy, R.W., & Herschy, R.W. (1995). Streamflow Measurement (2nd ed.). CRC Press. https://doi.org/10.1201/9781482271485
  5. David M. Bjerklie, S. Lawrence Dingman, Charles J. Vorosmarty, Carl H. Bolster, Russell G. Congalton,Evaluating the potential for measuring river discharge from space,Journal of Hydrology,Volume 278, Issues 1–4,2003,Pages 17-38,ISSN 0022-1694, https://doi.org/10.1016/S0022-1694(03)00129-X
  6. M.C. Gromaire-Mertz, S. Garnaud, A. Gonzalez, G. Chebbo, Characterisation of urban runoff pollution in Paris, Water Science and Technology, Volume 39, Issue 2, 1999, Pages 1-8, ISSN 0273-1223, https://doi.org/10.1016/S0273-1223(99)00002-5.