Aufeis: различия между версиями
Admin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «альт=|мини|300x300пкс|Наледь<ref>http://photogeographic.ru/publication_ulakhan-taryn/</ref><br /><br /> ==Нале...») |
(Определение на французском) |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
==Определение на английском== | ==Определение на английском== | ||
Is a sheet-like mass of layered ice that forms from successive flows of ground water during freezing temperatures.<ref>Ashton G. D. River and lake ice engineering. – Water Resources Publication, 1986</ref> | Is a sheet-like mass of layered ice that forms from successive flows of ground water during freezing temperatures.<ref>Ashton G. D. River and lake ice engineering. – Water Resources Publication, 1986</ref> | ||
| + | |||
| + | == Определение на французском == | ||
| + | Une accumulation de glace en surface sur le sol lorsque les eaux souterraines gèlent de façon saisonnière là où elles émergent à plusieurs reprises des sources et quand les rivières inondent les alentours la campagne et les ouvrages d'art pendant la période de congélation.<ref>География. Понятия и термины. Под редакцией В. М. Котлякова, 2008 год. </ref> | ||
==Пример использования термина на английском языке== | ==Пример использования термина на английском языке== | ||
Версия 09:38, 24 апреля 2021
Наледь
Ледяное образование, возникающее в результате замерзания воды, вы-ходящей через трещины на поверхность ледяного покрова вследствие уменьшения живого сечения реки при закупоривании его внутриводным льдом или при промерзании реки.[2]
Определение на английском
Is a sheet-like mass of layered ice that forms from successive flows of ground water during freezing temperatures.[3]
Определение на французском
Une accumulation de glace en surface sur le sol lorsque les eaux souterraines gèlent de façon saisonnière là où elles émergent à plusieurs reprises des sources et quand les rivières inondent les alentours la campagne et les ouvrages d'art pendant la période de congélation.[4]
Пример использования термина на английском языке
The aufeis changes continuously throughout each winter and displays wide variability in extent and thickness from winter to winter, which pre-sents difficulties to the plan-ning and effective use of trenching to control flooding[5]
Пример использования на русском языке
Наледи непрерывно изменяются в течение каждой зимы и исключительно разно-образны в размерах и толщине от зимы к зиме, что создает трудности для пла-нирования и эффективного использо-вания траншей для борьбы с наводнениями
Список литературы
- ↑ http://photogeographic.ru/publication_ulakhan-taryn/
- ↑ Чеботарев А. И. Гидрологический словарь. - 3 изд. - Ленинград: Гидрометеоиздат, 1978
- ↑ Ashton G. D. River and lake ice engineering. – Water Resources Publication, 1986
- ↑ География. Понятия и термины. Под редакцией В. М. Котлякова, 2008 год.
- ↑ Zufelt J., Daly S. Aufeis formation and remediation //Cold Regions Engineering 2012: Sustainable Infrastructure Development in a Changing Cold Environment. – 2012. – С. 590-600