Cryopeg

Криопэг — природные солоноватые, соленые и рассольные воды, имеющие отрицательную температуру, но не содержащие льда, которые встречаются в многолетнемерзлых грунтах [Котляков и др., 1984].

Определение на английском

Cryopeg is a zone that is perennially cryotic but remains unfrozen due to freezing-point depression [Woo, 2012].

Пример использования термина на английском языке

The zones where a significant fraction of liquid water persists in the pore space at ground temperatures slightly below 0°C are called the cryopeg (base of permafrost) and the transition zone (top of permafrost) [NA].

Зоны, где значительная доля жидкой воды сохраняется в порах при температуре грунта чуть ниже 0°С, называются криопэгом (основание многолетней мерзлоты) и переходной зоной (кровля многолетней мерзлоты) [NA].

Список литературы

1. Гляциологический словарь / В. М. Котляков, В. Р. Алексеев, Н. В. Волков и др.; Под ред. В. М. Котлякова. - Л. : Гидрометеоиздат, 1984. - 527 с.
2. Woo M.K. Permafrost Hydrology. – Springer. – Berlin, 2012. – 547 P.