Общая гидрология
Baseflow
Базисный сток — сток, поступающий из грунтовых вод, может рассматриваться как непрерывно существу...
Accumulation (of snow and ice)
Аккумуляция (снега и льда) — количество снега или любой другой твердой фазы воды, которое добавля...
Adsorption of water
Адсорбционная влагоемкость — максимальная адсорбционная влагоемкость (МАВ) — наибольшее количеств...
Acid rain
Кислотный дождь — дождь, который в процессе формирования объединяется с химическими элементами ил...
Advection
Адвекция — адвекция понимается как перемещение масс воды в горизонтальной плоскости (без смешиван...
Active layer
Сезонно-талый слой — слой почво-грунта, ежегодно промерзающий зимой и оттаивающий летом [Чеботаре...
Recession limb
Ветвь спада — период уменьшения расхода, отражённый нисходящей ветвью гидрографа, начиная с пиков...
Throughflow
Подповерхностный сток — любой сток под поверхностью земли, который может входить во внутрипочвенн...
Albedo
Альбедо — отношение количества радиации, отраженной от какой-либо поверхности, к количеству радиа...
Alkalinity
Щелочность — свойство, обусловленное наличием анионов слабых кислот, главным образом карбонатов и...
Tributary
Приток — водоток, впадающий в более крупный водоток или озеро [WMO, 2012]. Определение на английс...
Wetland
Водно-болотные угодья — районы болот, фенов, торфяных угодий или водоемов — естественных или иску...
Backswamp
Пойменное болото — участок низкой, плохо дренированной и периодически затапливаемой земли на пойм...
Ungauged catchments
Гидрометрически неизученный водосбор — водосбор, где нет данных о расходах рек. Для данных водосб...
Meltwater runoff
Сток талых вод — сток, происходящий из талого снега, фирна и льда, а также из жидких осадков, пос...
Black box model
Модель черного ящика — система, которую представляют, как «чёрный ящик», рассматривается как имею...
Brackish water
Солоноватые воды — воды с минерализацией 1-25 г/дм³ [Михайлов & Добровольский, 2008]. Определение...
Natural flow
Естественный сток — сток в реке при естественных условиях [WMO, 2012]. Определение на английском ...
Catchment
Водосбор — водосбор (водосборный бассейн) — часть земной поверхности (включая толщу почв и горных...
Water storage capacity
Полезная ёмкость (объём) водохранилища — часть объёма водоема между отметками оптимального наивыс...
Hydrological modelling
Моделирование гидрологического процесса — создание моделей, воспроизводящих отдельные стороны гид...
Peat
Торф — горючее полезное ископаемое, образующееся в процессе естественного отмирания и неполного р...
Low water
Межень — фаза водного режима реки, ежегодно повторяющаяся в один и тот же сезон, характеризующаяс...
Data-scarce basin
Неизученный (малоизученный) бассейн реки — речной бассейн с ограниченным объемом данных натурных ...
Depth of runoff
Слой стока — количество воды, стекающей с водосбора за какой-либо промежуток времени, выраженное ...
Drainage
Дренаж — способ осушения излишне увлажненных земель путем закладки подземных труб (дрен) или коло...
Dry river
Сухая река — сухая река - река, главной особенностью которой является эпизодичность стока [Краева...
Storm runoff
Ливневой сток — 1) сток, возникающий в результате выпадения интенсивных дождей (ливней). Характер...
Runoff formation
Формирование стока — Взаимодействие сложного комплекса процессов на конкретном водосборе, итогом ...
Endorheic (river)
Бессточная (река) — водный объект, не имеющий соединения с Мировым океаном (через речную сеть) [N...
Runoff components
Компоненты стока — часть общего объема стока, сформированная одним из источников поступающей в ру...
Ephemeral stream
Временный водоток — водоток, движение воды в котором происходит меньшую часть года [ГОСТ 19179-73...
Runoff
Сток — движение воды по поверхности земли, а также в толще почв и горных пород в процессе кругово...
Epilimnion
Эпилимнион — верхний, наиболее теплый и хорошо перемешиваемый слой воды в стратифицированном озер...
Hydraulic residence time
Время полного водообмена (Период водообмена) — время за которое вода в водоеме полностью поменяет...
Hydrograph limb
Ветвь гидрографа — составная часть гидрографа, представленная серией последовательно увеличивающи...
Hydrograph separation
Расчленение гидрографа — графическое выделение на гидрографе объемов воды, сформированных различн...
Hydrograph
Гидрограф — график изменения во времени расходов воды в реке или другом водотоке за год, нескольк...
Hydrological cycle
Круговорот воды в природе — непрерывный процесс циркуляции воды на земном шаре, происходящий под ...
Hydrological hazard
Гидрологический риск — ожидаемые потери, причинённые опасным гидрологическим явлением [Гладкевич ...
Interflow
Латеральная внутрипочвенная миграция влаги — латеральная внутрипочвенная миграция влаги и содержа...
Intermittent stream
Прерывистая река — реки, которые перестают течь каждый год или, по крайней мере, дважды каждые пя...
Streamflow trend
Изменение режима речного стока — направленное изменение режима речного стока в течение рассматрив...
Unit hydrograph
Единичный гидрограф — гидрограф, показывающий изменение расходов воды во время единичного паводка...
Lumped hydrological model
Гидрологическая модель с сосредоточенными параметрами — гидрологическая модель, имеющая постоянны...
Meromictic lake
Меромиктическое озеро — меромиктическим называют озеро, частично перемешивающееся вследствие конв...
Net radiation
Эффективное излучение — разность собственного излучения земной поверхности и поглощённого ею встр...
Non-perennial stream
Непостоянный поток — водоток, движение воды в котором происходит меньшую часть года [ГОСТ 19179-7...
Partitioning
Расчленение гидрографа — графическое выделение на гидрографе объёмов воды, сформированных различн...
Peak flow
Пик паводка (максимальный расход воды) — максимальный расход воды в многоводный период [NA]. Опре...
Perennial stream
Постоянный водоток — водоток, движение воды в котором происходит в течение всего года или большей...
Permafrost
Вечная мерзлота — близповерхностная подземная зона с отрицательной температурой горных пород, сох...
Permafrost table
Кровля многолетней мерзлоты — верхняя поверхность многолетнемерзлых пород, отделенная от дневной ...
Physically based distributed model
Физико-математическая модель формирования стока с распределенными параметрами — физико-математиче...
Plunge point
Точка смешения — точка погружения является основным местом смешения речной и эпилимнетической вод...
Pond
Пруд — небольшой искусственный водоем (водохранилище) на малой реке, ручье и в балке с временным ...
Pressure head
Пьезометрическая высота — высота столба неподвижной воды, которая может поддерживаться статически...
Potable water
Питьевая вода — естественная или обработанная вода приемлемого качества, соответствующая требован...
Rainfall distribution
Распределение осадков — изменение количества осадков в зависимости от зональных и ахональных факт...
Watershed
Водосбор — площадь с которой поверхностные и подземные воды стекают в определенный водоток или во...
Rain gauge
Дождемер — прибор для измерения количества осадков, выпадающих на земную поверхность. В комплект ...
Rain shadow effect
Эффект дождевой тени — неравномерное распределение осадков, встречающееся на возвышенностях (напр...
Streamflow
Речной сток — количество воды, протекающее в речном русле за какой-либо период времени [Чеботарев...
Reservoir operating curve
Диспетчерский график — диспетчерский график представляет собой: а) совокупность правил сохранения...
Reservoir operation rule
Диспетчерское управление — оптимальное (рациональное) диспетчерское управление обеспечивают прием...
Snowmelt routine
Процесс снеготаяния — приток воды за счет процесса таяния снега (весеннее снеготаяние, искусствен...
Streamflow data
Данные (гидрометрические) о водном потоке — измеряемые на гидрологических постах характеристики р...