Результаты поиска

Сезонно-талый слой — слой почво-грунта, ежегодно промерзающий зимой и оттаивающий летом [Чеботарев, 1978]. Определение на английском The top layer of the ground in a permafrost area, subject to seasonal freeze and thaw conditions [NA]. Пример использования тер...

Доплеровский профилограф — акустический прибор, широко используемый при проведении гидрологического и экологического мониторинга водных объектов. Измерители основаны на использовании эффекта Доплера. Измеряя доплеровский сдвиг отраженных от взвешенных в воде ч...

Саморегулирование русла — приспособление формы русла реки к внешним воздействиям [NA]. Определение на английском River adjustments reflect cumulative responses to recent events, lagged responses to previous events, and off-site responses to events that occurre...

Адсорбционная влагоемкость — максимальная адсорбционная влагоемкость (МАВ) — наибольшее количество воды, которое может быть удержано сорбционными силами на поверхности почвенных частиц. Соответствует прочносвязанной (адсорбированной) воде, содержащейся в почве...

Адвекция — адвекция понимается как перемещение масс воды в горизонтальной плоскости (без смешивания) [Дмитриев, 1991]. Определение на английском Advection refers to horizontal transport by flows that move patches of material around, but do not significantly di...

Визуальное загрязнение — визуальное загрязнение является проблемой, которая относится к последствиям загрязнения, снижающих эстетическую ценность ландшафтов [NA]. Определение на английском Visual pollution is an aesthetic issue and refers to the impacts of pol...

Подъем отметок дна русла (водоема) — поднятие дна русла и долины реки в результате аккумуляции наносов [NA]. Определение на английском Channel bed raising as a result of sediment accumulation [NA]. Пример использования термина на английском языке Group of dime...

Альбедо — отношение количества радиации, отраженной от какой-либо поверхности, к количеству радиации, падающей на эту поверхность [Чеботарев, 1978]. Определение на английском The reflectivity of a surface (a unit percentage) [Davie, 2008]. Пример использования...

Щелочность — свойство, обусловленное наличием анионов слабых кислот, главным образом карбонатов и бикарбонатов [Маккавеев, 1960]. Определение на английском A measure of the capacity to absorb hydrogen ions without a change in pH. This is influenced by the conc...

Аллювиальные отложения — отложения русловых водных потоков (рек, ручьёв), слагающие поймы и речные террасы. Различают аллювий горных и равнинных рек, а по условиям отложения – русловой, пойменный, старичный и др. Состоит из обломочного материала различной степ...

Протока (протоки) — разветвления руслового потока, огибающего осередки, имеющие длину, соразмерную периметрам побочней, функционирующие в межень, или относительно маловодные ответвления от основного русла. При превращении осередка в остров (зарастании его раст...

Пойменно-русловая многорукавность — в пойменно-русловых разветвлениях рукава примерно одинакового размера разделяются большими по площади и длине пойменными массивами [Алексеевский & Чалов, 2009]. Пойменно-русловые разветвления отличаются от одиночных большими...

Пойменная многорукавность — многорукавное русло, отличающееся большими размерами пойменных островов и автономностью развития рукавов с формированием у них своих типов русла [Чалов, 2016]. Определение на английском An anastomosing river consists of multiple cha...

Донный лед — скопление внутриводного льда, которые закрепляются на дне [Чеботарев, 1978]. Определение на английском In gravel bed rivers, where the rocks are sufficiently large to resist the ice buoyancy, the ice will be held (or anchored) on the bed, forming ...

Аноксия — отсутствие растворенного кислорода в водоеме [Зенин & Белоусова, 1988]. Определение на английском The absence of dissolved oxygen in a body of water [Merriam-Webster, n.d.]. Пример использования термина на английском языке Theory suggests that low de...

Водоупор — геологическое образование, в котором практически отсутствует фильтрация (обычно глинистый или скальный грунт) [NA]. Определение на английском A geological formation that transmits water at a much slower rate than the aquifer (similar to aquifuge) [D...

Защитный слой — образование противоэрозионного слоя из относительно крупных частиц [WMO, 2012]. Определение на английском Formation of an erosion resistant layer of relatively large particles [NA]. Пример использования термина на английском языке For the break...

Наледь — ледяное образование, возникающее в результате замерзания воды, выходящей через трещины на поверхность ледяного покрова вследствие уменьшения живого сечения реки при закупоривании его внутриводным льдом или при промерзании реки [Чеботарев, 1978]. Опред...

Лавина — масса снега и льда, внезапно обрушивающаяся вниз по горному склону, часто увлекающая за собой земляные массы и различный обломочный материал [WMO, 2012]. Определение на английском Mass of snow and ice suddenly sliding down a mountain-side and often ta...

Обратное рассеяние — отражение волн (световых или акустических) в сторону источника [NA]. Определение на английском In physics, backscatter is the reflection of waves back to the transducer. In geoscience backscatter intensity can be used to estimate suspended...