Результаты поиска

Метки высоких вод — естественные отметки, оставленные на сооружениях или других объектах, показывающие максимальный уровень паводков [WMO, 2012]. Определение на английском Natural marks left on a structure or object indicating the maximum stage of floods [NA]....

Внезапный паводок — кратковременный быстро развивающийся паводок, который может быть вызван выпадением обильных осадков, резким таянием снегов, обрушением плотины или прорывом ледяного затора [Куксина и др., 2017]. Определение на английском Flash flood. Flood ...

Дамба обвалования — дамба, возводимая в процессе намыва гидроотвала по его контуру на каждом ярусе из намытого или привозного грунта [ВСН 291-72*]. Определение на английском Levee – a natural or manmade earthen elevated obstruction along a stream, lake, or riv...

Озёрная стратификация — процесс, при котором вода в озерах делится на слои разной плотности и температуры, что приводит к образованию трёх основных горизонтов: эпилитрального, термоклинного и гиполимнического. Это явление играет важную роль в экосистеме озер и...

Водно-болотные угодья — районы болот, фенов, торфяных угодий или водоемов — естественных или искусственных, постоянных или временных, стоячих или проточных, пресных, солоноватых или соленых, включая морские акватории, глубина которых при отливе не превышает ше...

Гидрометрически неизученный водосбор — водосбор, где нет данных о расходах рек. Для данных водосборов параметры моделей "осадки-сток" не могут быть получены калибровкой данных о расходах, и должны быть получены другими методами [Bárdossy, 2007]. Определение на...

Коэффициент шероховатости — коэффициент, который характеризует шероховатость поверхности русла или трубы, вмещающей воду, и который учитывается при расчете сопротивления потока в русле или трубе [WMO, 1998]. Определение на английском Coefficient that character...

Сток талых вод — сток, происходящий из талого снега, фирна и льда, а также из жидких осадков, поступающих в речную сеть с поверхности ледника. Этот сток включает воду, полученную от таяния сезонного снега и фирна [Алексеев и др., 1984]. Определение на английск...

Гидрометрическая вертушка — прибор для измерения скорости течения воды в водотоках и водоемах, отличительной особенностью которого является использование ротора или лопастного винта в качестве чувствительного элемента [ГОСТ 19179-73]. Определение на английском...

Гранулометрический состав — распределение частиц какого-то вещества по размерам. Гранулометрический состав горных пород - относительное содержание в горной породе частиц различных размеров независимо от их химического или минералогического состава [NA]. Гранул...

Твёрдый сток рек (сток наносов) — перемещение водным потоком минеральных и органических веществ в виде твёрдых частиц (ил, песок, галька) или растворов. Первый вид твёрдого стока преобладает при значительных, второй—при малых уклонах реки. Количественно твёрды...

Апвеллинг — поступление вод из более глубоких слоёв к поверхности моря [Михайлов и др., 2007]. Определение на английском In ocean dynamics, the upward motion of sub-surface water toward the surface of the ocean [NOAA, n.d.]. Upward movement of cool and nutrien...

Пороги — ступени продольного профиля реки на выступах, сложенных скальными породами [Чалов, 2016]. Определение на английском Rapids are very stable, steep, stair-like sequences formed by arrangements of boulders in transverse ribs that partially or fully span ...

Солёность — общее количество всех твердых минеральных веществ в граммах, растворенных в 1 кг морской воды. Выражается в тысячных долях — промилле, обозначаемых ‰ [Морской энциклопедический справочник, 1986]. Определение на английском The total quantity of diss...

Гиполимнион — часть водной толщи в стратифицированном водоёме, для которой характерны большая плотность, меньшие изменения температуры по глубине и расположение ниже слоя скачка [NA]. Определение на английском Hypolimnion is the lowest layer in a thermally str...

Водный баланс — уравнение сохранения вещества для водного объекта или замкнутого контура суши [Михайлов & Добролюбов, 2017]. Математическое выражение, характеризующее приход, расход и изменение запасов воды [ГОСТ 19179-73]. Определение на английском Global wat...

Извилистость — (применительно к водотоку) безразмерное отношение длины тальвега русла к длине речного бассейна, измеренное между начальными и конечными точками [Goudie, 2014]. Коэффициент извилистости – отношение длины реки, измеренной по карте, к сумме отрезк...

Наносоудерживающая способность — отношение количества отложившегося материала к общему поступлению седиментационного материала за тот же период [Мишон, 2010]. Определение на английском Trapping efficiency is the ratio of the reservoir capacity to the sediment ...

Запруда — водный объект, созданный путем накопления воды, например с помощью плотины [WMO, 2012]. Определение на английском Impoundment - body of water formed by collecting water, as by a dam [WMO, 2012]. Пример использования термина на английском языке Fish f...

Эрозия почв — эрозионные процессы на водосборах, связанные с деятельностью временных нерусловых склоновых потоков, возникающих при выпадении дождей и снеготаянии, являющиеся важнейшим источником поступления в реки наносов бассейнового происхождения, в основном...